라틴어-한국어 사전 검색

sulfure

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sulfur의 단수 탈격형) 황으로

    형태분석: sulfur(어간) + e(어미)

sulfur

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sulfur, sulfuris

  1. 번개, 벼락
  1. sulfur, brimstone
  2. lightning

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sulfur

황이

sulfura

황들이

속격 sulfuris

황의

sulfurum

황들의

여격 sulfurī

황에게

sulfuribus

황들에게

대격 sulfur

황을

sulfura

황들을

탈격 sulfure

황으로

sulfuribus

황들로

호격 sulfur

황아

sulfura

황들아

예문

  • Si talum aut ungulam vomer laeserit, picem duram et axungiam cum sulfure et lana succida involvito 3 candente ferro supra vulnus inurito. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 15 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 15장 1:1)

  • Subluvies et intertrigo pice per se liquida, vel alumine et sulfure atque aceto mixtis litae curentur, vel tenero punico malo, prius quam grana faciat, cum alumine pinsito, superfusoque aceto vel aeris rubigine infriata,vel combusta galla cum austero vino levigata et inlita. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 12:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 12:1)

  • deinde antequam consternant ea, diligenter emundant, paleasque, quas substraturi sunt, sulfure et bitumine atque ardente teda perlustrant, et expiatas cubilibus iniciunt, ita factis concavatis nidis, ne advolantibus aut desilientibus evoluta decidant ova. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 11:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 11:5)

  • Nam pinguibus ignis Adfixus tedis, et tecto sulfure vivax Spargitur: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 7:31)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 7:31)

  • Excussit cristas galeis capulosque solutis Perfudit gladiis, ereptaque pila liquavit, Aethereoque nocens fumavit sulfure ferrum. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 2:49)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 2:49)

유의어

  1. 번개

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION