라틴어-한국어 사전 검색

tactus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tactus의 단수 주격형) 접촉이

    형태분석: tact(어간) + us(어미)

  • (tactus의 단수 호격형) 접촉아

    형태분석: tact(어간) + us(어미)

tactūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tactus의 단수 속격형) 접촉의

    형태분석: tact(어간) + ūs(어미)

  • (tactus의 복수 주격형) 접촉들이

    형태분석: tact(어간) + ūs(어미)

  • (tactus의 복수 대격형) 접촉들을

    형태분석: tact(어간) + ūs(어미)

  • (tactus의 복수 호격형) 접촉들아

    형태분석: tact(어간) + ūs(어미)

tactus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tactus, tactūs

  1. 접촉
  1. touch

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 tactus

접촉이

tactūs

접촉들이

속격 tactūs

접촉의

tactuum

접촉들의

여격 tactuī

접촉에게

tactibus

접촉들에게

대격 tactum

접촉을

tactūs

접촉들을

탈격 tactū

접촉으로

tactibus

접촉들로

호격 tactus

접촉아

tactūs

접촉들아

예문

  • paenituit Dominum quod hominem fecisset in terra. Et tactus dolore cordis intrinsecus: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 6 6:6)

    세상에 사람을 만드신 것을 후회하시며 마음 아파하셨다. (불가타 성경, 창세기, 6장 6:6)

  • neque enim his gelicidiorum tempestas neque ignis tactus potest nocere, sed est firma et ad vetustatem ideo permanens, quod parum habet e naturae mixtione aeris et ignis, umoris autem temperate plurimumque terreni. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 7 8:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:15)

  • Haec regulae habent ferrea choragia fixa et iuncta cum pinnis, quarum pinnarum tactus motiones efficit regularum continenter. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 8 9:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:14)

  • Si is vehementior est, caput velandum est, utendumque frictione, madefactis tantum manibus aqua, cui sal et nitrum et olei paululum sit adiectum, sic ut aut pueriles aut muliebres manus adhibeantur, quo mollior earum tactus sit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 21 21:61)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 21:61)

  • Si is uehementior est, caput uelandum est, utendumque frictione, madefactis tantum manibus aqua, cui sal et nitrum et olei paululum sit adiectum, sic ut aut pueriles aut muliebres manus adhibeantur, quo mollior earum tactus sit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 21 11:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 21장 11:2)

유의어

  1. 접촉

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%

SEARCH

MENU NAVIGATION