라틴어-한국어 사전 검색

taurus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (taurus의 단수 주격형) 수소가

    형태분석: taur(어간) + us(어미)

taurus

2변화 명사; 남성 동물 해부학 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: taurus, taurī

어원: STA-

  1. 수소, 황소
  2. 소뿔 모양의 고문 도구
  3. 덤불백로, 알락해오라기
  4. 딱정벌레의 일종
  5. (해부) 회음
  1. a bull, steer
  2. an instrument of torture, in the shape of a bull
  3. a small bird that sounds like the lowing of oxen, possibly the bittern
  4. a kind of beetle
  5. (anatomy) the perineum

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 taurus

수소가

taurī

수소들이

속격 taurī

수소의

taurōrum

수소들의

여격 taurō

수소에게

taurīs

수소들에게

대격 taurum

수소를

taurōs

수소들을

탈격 taurō

수소로

taurīs

수소들로

호격 taure

수소야

taurī

수소들아

예문

  • (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 5 5:2)

    (불가타 성경, 에스테르기, 5장 5:2)

  • Numquid volet taurus ferus servire tibi aut morabitur ad praesepe tuum? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 39 39:9)

    들소가 너를 섬기려 하겠느냐? 네 구유 옆에서 밤을 지내겠느냐? (불가타 성경, 욥기, 39장 39:9)

  • Non te extollas in cogitatione animae tuae velut taurus, ne forte elidatur virtus tua per stultitiam, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 6 6:2)

    힘센 네가 황소처럼 찢기지 않도록 자신을 마음 내키는 대로 들어 높이지 마라. (불가타 성경, 집회서, 6장 6:2)

  • nam fuit ante Helenam cunnus taeterrima bellicausa, sed ignotis perierunt mortibus illi,quos venerem incertam rapientis more ferarumviribus editior caedebat ut in grege taurus. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:65)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:65)

  • dente lupus, cornu taurus petit: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 01 1:34)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 01장 1:34)

유의어

  1. 소뿔 모양의 고문 도구

  2. 딱정벌레의 일종

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0123%

SEARCH

MENU NAVIGATION