라틴어-한국어 사전 검색

tessera

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tessera의 단수 주격형) 테세라가

    형태분석: tesser(어간) + a(어미)

  • (tessera의 단수 호격형) 테세라야

    형태분석: tesser(어간) + a(어미)

tesserā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tessera의 단수 탈격형) 테세라로

    형태분석: tesser(어간) + ā(어미)

tessera

1변화 명사; 여성 로마 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tessera, tesserae

  1. 테세라; 주사위로 쓴 뼈·나무의 조각
  2. 주사위
  3. 암호, 군호
  4. 표시, 교환권, 토큰
  1. tessera
  2. die (used in games)
  3. watchword
  4. token

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 tessera

테세라가

tesserae

테세라들이

속격 tesserae

테세라의

tesserārum

테세라들의

여격 tesserae

테세라에게

tesserīs

테세라들에게

대격 tesseram

테세라를

tesserās

테세라들을

탈격 tesserā

테세라로

tesserīs

테세라들로

호격 tessera

테세라야

tesserae

테세라들아

예문

  • Hac re cognita insequenti nocte vigilia tertia tessera data extra vallum omnes sunt concisi. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 36:12)

    (카이사르, 히스파니아 전기 36:12)

  • tunc autem nucleo inducto, uti supra scriptum est, pavimentum e tessera grandi circiter binum digitum caesa struatur fastigium habens in pedes denos digitos binos; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:27)

  • supra autem sive ex tessera grandi sive ex spica testacea struantur fastigiis, quibus est supra scriptum, et cum sic erunt facta, non cito vitiabuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:35)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:35)

  • Horum adventum praedocti speculationibus fidis, rectores militum tessera data sollemni, armatos omnes celeri eduxere procursu, et agiliter praeterito Calycadni fluminis ponte, cuius undarum magnitudo murorum alluit turres, in speciem locavere pugnandi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 15:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 15:1)

  • Utque proeliorum periti rectores primo catervas densas opponunt et fortes, deinde leves armaturas, post iaculatores ultimasque subsidiales acies (si fors adegerit) iuvaturas, ita praepositis urbanae familiae suspense digerentibus atque sollicite, quos insignes faciunt virgae dexteris aptatae, velut tessera data castrensi, iuxta vehiculi frontem omne textrinum incedit: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 17:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 17:1)

유의어

  1. 주사위

  2. 암호

  3. 표시

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION