라틴어-한국어 사전 검색

tesserīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tessera의 복수 여격형) 테세라들에게

    형태분석: tesser(어간) + īs(어미)

  • (tessera의 복수 탈격형) 테세라들로

    형태분석: tesser(어간) + īs(어미)

tessera

1변화 명사; 여성 로마 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tessera, tesserae

  1. 테세라; 주사위로 쓴 뼈·나무의 조각
  2. 주사위
  3. 암호, 군호
  4. 표시, 교환권, 토큰
  1. tessera
  2. die (used in games)
  3. watchword
  4. token

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 tessera

테세라가

tesserae

테세라들이

속격 tesserae

테세라의

tesserārum

테세라들의

여격 tesserae

테세라에게

tesserīs

테세라들에게

대격 tesseram

테세라를

tesserās

테세라들을

탈격 tesserā

테세라로

tesserīs

테세라들로

호격 tessera

테세라야

tesserae

테세라들아

예문

  • supra nucleum ad regulam et libellam exacta pavimenta struantur sive sectilia seu tesseris. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:16)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:16)

  • Cum ea structa fuerint et fastigia sua ex structione habuerint, ita fricentur, uti, si sectilia sint, nulli gradus in scutulis aut trigonis aut quadratis seu favis extent, sed coagmentorum compositio planam habeat inter se directionem, si tesseris structum erit, ut eae omnes angulos habeant aequales; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:17)

  • Hi omne quod vivunt, vino et tesseris impendunt et lustris, et voluptatibus et spectaculis: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 29:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 29:1)

  • Sequebatur puer cum tabula terebinthina et crystallinis tesseris, notavique rem omnium delicatissimam. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 33:3)

    (페트로니우스, 사티리콘, 33:3)

  • Ita vita est hominum quasi quum ludas tesseris: (P. Terentius Afer, Adelphi, act 4, scene 7 7:73)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 7:73)

유의어

  1. 주사위

  2. 암호

  3. 표시

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION