고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tetrarchēs, tetrarchae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | tetrarchē 4두 정치의 통치자 중의 한 사람이 | tetrarchae 4두 정치의 통치자 중의 한 사람들이 |
| 속격 | tetrarchēs 4두 정치의 통치자 중의 한 사람의 | tetrarchārum 4두 정치의 통치자 중의 한 사람들의 |
| 여격 | tetrarchae 4두 정치의 통치자 중의 한 사람에게 | tetrarchīs 4두 정치의 통치자 중의 한 사람들에게 |
| 대격 | tetrarchēn 4두 정치의 통치자 중의 한 사람을 | tetrarchās 4두 정치의 통치자 중의 한 사람들을 |
| 탈격 | tetrarchē 4두 정치의 통치자 중의 한 사람으로 | tetrarchīs 4두 정치의 통치자 중의 한 사람들로 |
| 호격 | tetrarchē 4두 정치의 통치자 중의 한 사람아 | tetrarchae 4두 정치의 통치자 중의 한 사람들아 |
modo reges atque tetrarchas,omnia magna loquens, modo 'sit mihi mensa tripes etconcha salis puri et toga, quae defendere frigusquamvis crassa queat. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:8)
(호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:8)
magnam imperatam Asiae, Syriae regibusque omnibus et dynastis et tetrarchis et liberis Achaiae populis pecuniam exegerat, magnam societates earum provinciarum, quas ipse obtinebat, sibi numerare coegerat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 3:2)
(카이사르, 내란기, 3권 3:2)
Marcellum consul esset, tamen se concedere id factum superioribus suis beneficiis, veteri hospitio atque amicitiae, dignitati aetatique hominis, precibus eorum qui frequentes concurrissent hospites atque amici Deiotari ad deprecandum, de controversiis tetrarcharum postea se cogniturum esse dixit, regium vestitum ei restituit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 68:3)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 68:3)
iura in tetrarchas, reges, civitates distribuit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 78:2)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 78:2)
Sicci sed plurima campi Tetrarchae regesque tenent magnique tyranni, Atque omnis Latio quae servit purpura ferro. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 3:7)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 3:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
