고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tetrarchēs, tetrarchae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | tetrarchē 4두 정치의 통치자 중의 한 사람이 | tetrarchae 4두 정치의 통치자 중의 한 사람들이 |
| 속격 | tetrarchēs 4두 정치의 통치자 중의 한 사람의 | tetrarchārum 4두 정치의 통치자 중의 한 사람들의 |
| 여격 | tetrarchae 4두 정치의 통치자 중의 한 사람에게 | tetrarchīs 4두 정치의 통치자 중의 한 사람들에게 |
| 대격 | tetrarchēn 4두 정치의 통치자 중의 한 사람을 | tetrarchās 4두 정치의 통치자 중의 한 사람들을 |
| 탈격 | tetrarchē 4두 정치의 통치자 중의 한 사람으로 | tetrarchīs 4두 정치의 통치자 중의 한 사람들로 |
| 호격 | tetrarchē 4두 정치의 통치자 중의 한 사람아 | tetrarchae 4두 정치의 통치자 중의 한 사람들아 |
mox praesul ac tetrarches regnum per omne iussus sociam tenere virgam, dominae resedit aulae. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ante somnum 6:14)
(프루덴티우스, , 6:14)
Cum propius Pontum finisque Gallograeciae accessisset, Deiotarus, tetrarches Gallograeciae tum quidem paene totius, quod ei neque legibus neque moribus concessum esse ceteri tetrarchae contendebant, sine dubio autem rex Armeniae minoris ab senatu appellatus, depositis regiis insignibus neque tantum privato vestitu sed etiam reorum habitu supplex ad Caesarem venit oratum ut sibi ignosceret, quod in ea parte positus terrarum quae nulla praesidia Caesaris habuisset exercitibus imperiisque [coactus] in Cn. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 67:1)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 67:1)
modo reges atque tetrarchas,omnia magna loquens, modo 'sit mihi mensa tripes etconcha salis puri et toga, quae defendere frigusquamvis crassa queat. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:8)
(호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:8)
magnam imperatam Asiae, Syriae regibusque omnibus et dynastis et tetrarchis et liberis Achaiae populis pecuniam exegerat, magnam societates earum provinciarum, quas ipse obtinebat, sibi numerare coegerat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 3:2)
(카이사르, 내란기, 3권 3:2)
Marcellum consul esset, tamen se concedere id factum superioribus suis beneficiis, veteri hospitio atque amicitiae, dignitati aetatique hominis, precibus eorum qui frequentes concurrissent hospites atque amici Deiotari ad deprecandum, de controversiis tetrarcharum postea se cogniturum esse dixit, regium vestitum ei restituit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 68:3)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 68:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
