라틴어-한국어 사전 검색

thēcam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (thēca의 단수 대격형) 봉투를

    형태분석: thēc(어간) + am(어미)

thēca

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: thēca, thēcae

  1. 봉투, 칼집, 상자, 용기
  1. a case, envelope, sheath

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 thēca

봉투가

thēcae

봉투들이

속격 thēcae

봉투의

thēcārum

봉투들의

여격 thēcae

봉투에게

thēcīs

봉투들에게

대격 thēcam

봉투를

thēcās

봉투들을

탈격 thēcā

봉투로

thēcīs

봉투들로

호격 thēca

봉투야

thēcae

봉투들아

예문

  • Sortitus thecam calamis armare memento: (Martial, Epigrammata, book 14, XX Theca libraria 20:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 14권, 20:1)

  • qua re in hoc thecam nummariam non retexeris, in aliis eris cautior. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 7 3:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 3:4)

  • Rudis enim novacula et in hoc retusa, ut pueris discentibus audaciam tonsoris daret, instruxerat thecam. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 94:27)

    (페트로니우스, 사티리콘, 94:27)

  • Lota igitur ossa intulerunt in thecam, quam in hoc praeparauerant, atque in ecclesia iuxta honorem congruum posuerunt; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XI. 11:11)

    (베다 베네라빌리스, , , 11:11)

  • Qui cum die quadam ingressus ecclesiam, aperuisset thecam reliquiarum, ut portionem earum roganti amico praestaret, contigit et ipsum adulescentem, cui oculus languebat, in eadem tunc ecclesia adesse. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XXX [XXXII]. 32:10)

    (베다 베네라빌리스, , , 32:10)

유의어

  1. 봉투

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION