라틴어-한국어 사전 검색

tībīcine

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tībīcen의 단수 탈격형)

    형태분석: tībīcin(어간) + e(어미)

tībīcen

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tībīcen, tībīcinis

어원: tībia(정강이뼈, 경골) +1 CAN-

  1. piper, flautist

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • "iam pridem Syrus in Tiberim defluxit Orontes, et linguam et mores et cum tibicine chordas obliquas nec non gentilia tympana secum vexit et ad circum iussas prostare puellas." (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:24)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:24)

  • "nos urbem colimus tenui tibicine fultam magna parte sui;" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:81)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:81)

  • inde virorum saltatus nigro tibicine, qualiacumque unguenta et flores multaeque in fronte coronae: (Juvenal, Satires, book 5, Satura XV 3:17)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 3:17)

  • delectabatur cereo funali et tibicine, quae sibi nullo exemplo privatus sumpserat: (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 57:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 57:7)

  • ecce autem alia pusilla epistula quam non relinquam ἀναντιφώνητον. bene me hercule potuit Lucceius Tusculanum, nisi forte (solet enim) cum suo tibicine. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 1 44:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 44:1)

유의어

  1. piper

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION