라틴어-한국어 사전 검색

tībīcinis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tībīcen의 단수 속격형)

    형태분석: tībīcin(어간) + is(어미)

tībīcen

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tībīcen, tībīcinis

어원: tībia(정강이뼈, 경골) +1 CAN-

  1. piper, flautist

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • sed contra, ut moderatiores modulatioresque fierent, quod tibicinis numeris vis temperatur. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • malle populum Romanum tibicinis Aegyptii subolem imperatorio fastigio induci? (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 61 61:12)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 61장 61:12)

  • Quamquam, quoniam multa ad oratoris similitudinem ab uno artifice sumimus, solet idem Roscius dicere se, quo plus sibi aetatis accederet, eo tardiores tibicinis modos et cantus remissiores esse facturum. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 254:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 254:3)

  • "temporibus veterum tibicinis usus avorum magnus et in magno semper honore fuit." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 6 6:424)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 6권 6:424)

  • Quidam ad magnificas voces excitantur et transeunt in adfectum dicentium alacres vultu et animo, nec aliter concitantur quam solent Phrygii tibicinis sono semiviri et ex imperio furentes. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 108 6:5)

    (세네카, , , 6:5)

유의어

  1. piper

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION