고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tībīcen, tībīcinis
Morem autem illum ingrediendi ad tibicinum modulos proelii institutum esse a Lacedaemonis, Aristoteles in libris Problematon scripsit, quo manifestior fieret exploratiorque militum securitas et alacritas. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 18:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)
alibi tibicinum cantus, alibi lyrae sonus audiebatur: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 10 33:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 10장 33:2)
tībīcinēs pompam dūxērunt iuvenēsque facēs in manibus tenentēs. (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:34)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 30:34)
tībīcinēs pompam dūcēbant, deinde mīlitēs imāginēs deōrum ferēbant, postrēmō plūrimī agitātōrēs currūs quadriiugōs lentē agēbant. (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:21)
피리 연주자들이 행렬을 이끌고 있었고, 그 뒤로 병사들이 신상을 나르고, 마지막으로 마부들이 사륜 전차를 천천히 몰고 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:21)
Et cum venisset Iesus in domum principis et vidisset tibicines et turbam tumultuantem, (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 9 9:23)
예수님께서 회당장의 집에 이르시어 피리를 부는 이들과 소란을 피우는 군중을 보시고, (불가타 성경, 마태오 복음서, 9장 9:23)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
