라틴어-한국어 사전 검색

tīgrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tīgris의 복수 주격형) 호랑이들이

    형태분석: tīgr(어간) + ēs(어미)

  • (tīgris의 복수 대격형) 호랑이들을

    형태분석: tīgr(어간) + ēs(어미)

  • (tīgris의 복수 호격형) 호랑이들아

    형태분석: tīgr(어간) + ēs(어미)

tīgris

3변화 i어간 변화 명사; 남성 동물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tīgris, tīgris

  1. 호랑이
  1. tiger

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 tīgris

호랑이가

tīgrēs

호랑이들이

속격 tīgris

호랑이의

tīgrium

호랑이들의

여격 tīgrī

호랑이에게

tīgribus

호랑이들에게

대격 tīgrem, tīgrim

호랑이를

tīgrēs

호랑이들을

탈격 tīgre, tīgri

호랑이로

tīgribus

호랑이들로

호격 tīgris

호랑이야

tīgrēs

호랑이들아

예문

  • Hic amnes duo pervulgat sunt nominis, Oxus et Maxera, quos urgente inedia, superantes natatu, aliquotiens tigres improvisae finitima populantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 52:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 52:1)

  • tibi dant variae pectora tigres, tibi villosi terga bisontes latisque feri cornibus uri. (Seneca, Phaedra 1:22)

    (세네카, 파이드라 1:22)

  • tunc virgatas India tigres decolor horret; (Seneca, Phaedra 4:36)

    (세네카, 파이드라 4:36)

  • intonsa iuvenis perpetuum coma, tigres pampinea cuspide territans ac mitra cohibens cornigerum caput, non vinces rigidas Hippolyti comas. (Seneca, Phaedra 11:8)

    (세네카, 파이드라 11:8)

  • Hyrcanaeque admorunt ubera tigres, quoniam videlicet in moribus inolescendis magnam fere partem ingenium altricis et natura lactis tenet, quae iam a principio imbuta paterni seminis concretione, ex matris etiam corpore et animo recentem indolem configurat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, I 21:5)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 21:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION