라틴어-한국어 사전 검색

tīgribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tīgris의 복수 여격형) 호랑이들에게

    형태분석: tīgr(어간) + ibus(어미)

  • (tīgris의 복수 탈격형) 호랑이들로

    형태분석: tīgr(어간) + ibus(어미)

tīgris

3변화 i어간 변화 명사; 남성 동물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tīgris, tīgris

  1. 호랑이
  1. tiger

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 tīgris

호랑이가

tīgrēs

호랑이들이

속격 tīgris

호랑이의

tīgrium

호랑이들의

여격 tīgrī

호랑이에게

tīgribus

호랑이들에게

대격 tīgrem, tīgrim

호랑이를

tīgrēs

호랑이들을

탈격 tīgre, tīgri

호랑이로

tīgribus

호랑이들로

호격 tīgris

호랑이야

tīgrēs

호랑이들아

예문

  • Si forma velit aspici, cedent Aesonio duci proles fulminis improbi aptat qui iuga tigribus. (Seneca, Medea 2:6)

    (세네카, 메데아 2:6)

  • Tu gravis alitibus, tigribus ille fuit. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 2 3:37)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 3:37)

  • sed non ut placidis coeant inmitia, non ut serpentes avibus geminentur, tigribus agni. (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 1:5)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 1:5)

  • "nonne Hyrcanis bellare putatis tigribus, aut saevos Libyae contra ire leones?" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 9 9:8)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 9권 9:8)

  • iam deus in curru, quem summum texerat uvis, tigribus adiunctis aurea lora dabat: (P. Ovidius Naso, Ars amatoria, Liber I 1:381)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 1:381)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION