라틴어-한국어 사전 검색

tīgri

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tīgris의 단수 탈격형) 호랑이로

    형태분석:

tīgrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tīgris의 단수 여격형) 호랑이에게

    형태분석: tīgr(어간) + ī(어미)

tīgris

3변화 i어간 변화 명사; 남성 동물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tīgris, tīgris

  1. 호랑이
  1. tiger

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 tīgris

호랑이가

tīgrēs

호랑이들이

속격 tīgris

호랑이의

tīgrium

호랑이들의

여격 tīgrī

호랑이에게

tīgribus

호랑이들에게

대격 tīgrem, tīgrim

호랑이를

tīgrēs

호랑이들을

탈격 tīgre, tīgri

호랑이로

tīgribus

호랑이들로

호격 tīgris

호랑이야

tīgrēs

호랑이들아

예문

  • Romani fluvio Tigri transito, post diuturnam et maximam cibariorum inopiam fortiter toleratam, tandem in Mesopotamiam perveniunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 8 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 8:1)

  • Tigri deinde superato cum audisset haud procul abesse hostem, Satropaten, equitum praefectum, cum mille delectis praemisit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 9 8:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 9장 8:1)

  • ipsi autem commeatus alii terra, alii Tigri amne subvehebantur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 9 9:4)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 9장 9:4)

  • Itaque a celeritate, qua defluit, Tigri nomen est inditum, quia Persica lingua tigrin sagittam appellant. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 9 18:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 9장 18:2)

  • massicus aerata princeps secat aequora tigri inter auxilia accipiendum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 166 138:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 138:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION