라틴어-한국어 사전 검색

tinnītum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tinnītus의 단수 대격형)

    형태분석: tinnīt(어간) + um(어미)

tinnītus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tinnītus, tinnītī

어원: tinniō(울리다, 딸랑딸랑 소리를 내다)

  1. A ringing, jingling, tinkling.

격변화 정보

2변화

예문

  • Tunc influunt turbae sacris divinis initiatae, viri feminaeque omnis dignitatis et omnis aetatis linteae vestis candore puro luminosi, illae limpido tegmine crines madidos obvolutae, hi capillum derasi funditus verticem praenitentes, magnae religionis terrena sidera, aereis et argenteis, immo vero aureis etiam sistris argutum tinnitum constrepentes. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 10:1)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 10:1)

  • scilicet indomitos postquam stomachando lacertos barbara bellatrix inpenderat et iaculorum nube supervacuam lassaverat inrita dextram, cum ventosa levi cecidissent tela volatu, iactibus et vacuis hastilia fracta iacerent, vertitur ad capulum manus inproba et ense corusco conisa in plagam dextra sublimis ab aure erigitur, mediumque ferit librata cerebrum, aerea sed cocto cassis formata metallo tinnitum percussa refert aciemque retundit dura resultantem, frangit quoque vena rebellis inlisum chalybem, dum 1 cedere)nescia cassos excipit adsultus ferienti et tuta resistit. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:34)

    (프루덴티우스, , 2:34)

  • Quid miser expavescis ad clamorem servi, ad tinnitum aeris aut ianuae impulsum ? (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 203:3)

    (세네카, 노여움에 대하여, 203:3)

  • at pone tergum tibicen Donum canebat bellicosum et permiscens bombis gravibus tinnitus acutos in modum tubae saltationis agilis vigorem suscitabat: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 31:7)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 31:7)

  • Ille namque aenea concha supposita, brachio extra cubile protento pilam tenebat argenteam, ut cum nervorum vigorem sopor laxasset infusus, gestaminis lapsi tinnitus abrumperet somnum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 5 4:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 4:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION