라틴어-한국어 사전 검색

trānsmūtātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trānsmūtātiō의 단수 탈격형)

    형태분석: trānsmūtātiōn(어간) + e(어미)

trānsmūtātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trānsmūtātiō, trānsmūtātiōnis

  1. 치환, 교환
  1. changing, transmutation
  2. transposition

예문

  • Considerans etiam quod necesse est totum ens mundi, quod est citra hanc primam causam, esse ex ipsa, et quod sicut haec prima causa est causa productionis entium, sic et ordinationis eorum ad in || vicem et conservationis eorum in esse, quorundam secundum suum numerum et sine omni transmutatione, sicut substantiarum separatarum, et quorundam secundum numerum suum, tamen cum transmutatione, sicut corporum caeli, et quorundam secundum suam speciem tantum, sicut sunt illa quae sub orbe sunt, sicut sunt infimus gradus entium. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE SUMMO BONO 10:1)

    (보이티우스, , 10:1)

  • novitas autem non potest esse in aliquo ente sine transmutatione praecedente: (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 7 45:2)

    (보이티우스, , , 45:2)

  • ergo natura nullum motum vel effectum novum causare potest sine transmutatione praecedente. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 7 45:4)

    (보이티우스, , , 45:4)

  • quae vitiose dixeris, non utique et scripto peccant - illud prius adiectione, detractione, immutatione, transmutatione, hoc secundum divisione, complexione, aspiratione, sono contineri? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 154:5)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 154:5)

  • "Omne datum optimumet omne donum perfectum desursum est, descendens a Patre luminum, apudquem non est transmutatio nec vicissitudinis obumbratio. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 79:9)

    (, 79:9)

유의어

  1. changing

  2. 치환

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION