라틴어-한국어 사전 검색

trānsmūtātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

trānsmūtātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trānsmūtātiō, trānsmūtātiōnis

  1. 치환, 교환
  1. changing, transmutation
  2. transposition

예문

  • (5) Si dicas, quod verum est quantum ad corpora, sicut videtur Augustinus dicere in V De civitate dei, quod "afflatus sidereos" possumus dicere valere usque ad corpum transmutationes, non autem ad animae, contra: (Albertus Magnus, De Fato, Art. I. An fatum sit 6:1)

    (알베르투스 마그누스, , 6:1)

  • Et ita est de dispositione esse et vitae inferiorum, in qua propter causas, quae sunt in materia, saepe mutatur dispositio sapiens circuli caelestis, et ipsa dispositio adhaerens mobilibus, quae fatum vocatur, extra rectitudinem caelestium declinans exorbitat propter multas oppositas inferiorum transmutationes. (Albertus Magnus, De Fato, Art. 3. Utrum necessitatem rebus imponat 9:8)

    (알베르투스 마그누스, , 9:8)

  • vitae prolongationem, senectutis retardationem, dolorum levationem, naturalium defectuum reparationem, sensuum deceptiones, affectuum ligationes et incitationes, intellectualium facultatum illuminationes et exaltationes, substantiarum transmutationes, et motuum ad libitum roborationes et multiplicationes, aeris impressiones et alterationes, coelestium influentiarum deductiones et procurationes, rerum futurarum divinationes, remotarum repraesentationes, occultarum revelationes, et alia complura pollicitando et ostentando. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 205:4)

    (, , 205:4)

  • "Omne datum optimumet omne donum perfectum desursum est, descendens a Patre luminum, apudquem non est transmutatio nec vicissitudinis obumbratio. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 79:9)

    (, 79:9)

  • omnis autem transmutatio habet subiectum et materiam, ut scribitur principio VIII Metaphysicae et VII eiusdem et III Physicorum: (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 4 22:3)

    (보이티우스, , , 22:3)

유의어

  1. changing

  2. 치환

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION