라틴어-한국어 사전 검색

triens

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (triens의 단수 주격형)

    형태분석: triens(어간)

  • (triens의 단수 호격형)

    형태분석: triens(어간)

triens

3변화 i어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: triens, trientis

어원: trēs(셋, 3)

  1. third (part of something)
  2. triens

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 triens

trientēs

속격 trientis

trientium

여격 trientī

trientibus

대격 trientem

trientēs

탈격 triente

trientibus

호격 triens

trientēs

예문

  • I triens, seu 2 sextantes. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Signa Ponderum. 2:10)

    (켈수스, , 2:10)

  • Pars tertia pedes novem milia, et sexcentos, hoc est triens, in quo sunt scripula XCVI. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 11:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 11:1)

  • tribus heminis vini triens pinsiti alii permiscetur, et post eam potionem currere cogitur, vel salis sextans eum cepis decem conteritur, et ad- mixto melle dococto collyria immittuntur alvo,atque ita citatus bos agitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 6 5:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 6장 5:2)

  • ' 'triens. (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 10:11)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 10:11)

  • sextantem unum, trientes duo, semissem tria, besem quem δίμοιρον dicunt quattuor, quintarium quem πεντάμοιρον dicunt quinque, perfectum sex. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 1 2:23)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:23)

유의어

  1. third

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION