라틴어-한국어 사전 검색

tropī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tropus의 단수 속격형)

    형태분석: trop(어간) + ī(어미)

  • (tropus의 복수 주격형)

    형태분석: trop(어간) + ī(어미)

  • (tropus의 복수 호격형)

    형태분석: trop(어간) + ī(어미)

tropus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tropus, tropī

  1. trope (figure of speech)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 tropus

tropī

속격 tropī

tropōrum

여격 tropō

tropīs

대격 tropum

tropōs

탈격 tropō

tropīs

호격 trope

tropī

예문

  • quomodo autem ironia alia sit tropi, alia schematos, suo loco reddam. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 8:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 8:2)

  • Et sicut homines, si aliud acceperunt quam quod habuerant nomen, iidem sunt tamen, ita haec, de quibus loquimur, sive tropi sive figurae dicuntur, idem efficient; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 9:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 9:1)

  • per 'arma' autem bellum significat, et est tropus metonymia. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 1 2:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 2:2)

  • sed est tropus systole, qui fit quotienscumque longa corripitur syllaba propter metri necessitatem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 73 74:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 74:7)

  • et est tropus synecdoche. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 114 114:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 114:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION