라틴어-한국어 사전 검색

tropō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tropus의 단수 여격형)

    형태분석: trop(어간) + ō(어미)

  • (tropus의 단수 탈격형)

    형태분석: trop(어간) + ō(어미)

tropus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tropus, tropī

  1. trope (figure of speech)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 tropus

tropī

속격 tropī

tropōrum

여격 tropō

tropīs

대격 tropum

tropōs

탈격 tropō

tropīs

호격 trope

tropī

예문

  • est etiam huic tropo quaedam cum synecdoche vicinia. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 247:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 247:1)

  • superest ex his, quae aliter significant, metalepsis, id est , quae ex alio tropo alium velut viam praestat; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 256:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 256:1)

  • Veluti tropus rhetoricae, qui dicitur Praeter Expectatum, conformis est tropo musicae, qui vocatur Declinatio Cadentiae. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 293:2)

    (, , 293:2)

  • Qualiter ipse Deus in se capit omnia rerum Nomina, que non ipsa Dei natura recusat, Cuncta tamen, mediante tropo, dictante figura Concipit et uoces puras sine rebus adoptat. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER QUINTUS 6:12)

    (, , 6:12)

  • Hae sculpturae, tropo picturae, eleganter in pallio figuratae, natare videbantur pro miraculo. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:139)

    (, 2:139)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION