고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ulcerōsus, ulcerōsa, ulcerōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ulcerōsus 궤양에 걸린 (이)가 | ulcerōsī 궤양에 걸린 (이)들이 | ulcerōsa 궤양에 걸린 (이)가 | ulcerōsae 궤양에 걸린 (이)들이 | ulcerōsum 궤양에 걸린 (것)가 | ulcerōsa 궤양에 걸린 (것)들이 |
| 속격 | ulcerōsī 궤양에 걸린 (이)의 | ulcerōsōrum 궤양에 걸린 (이)들의 | ulcerōsae 궤양에 걸린 (이)의 | ulcerōsārum 궤양에 걸린 (이)들의 | ulcerōsī 궤양에 걸린 (것)의 | ulcerōsōrum 궤양에 걸린 (것)들의 |
| 여격 | ulcerōsō 궤양에 걸린 (이)에게 | ulcerōsīs 궤양에 걸린 (이)들에게 | ulcerōsae 궤양에 걸린 (이)에게 | ulcerōsīs 궤양에 걸린 (이)들에게 | ulcerōsō 궤양에 걸린 (것)에게 | ulcerōsīs 궤양에 걸린 (것)들에게 |
| 대격 | ulcerōsum 궤양에 걸린 (이)를 | ulcerōsōs 궤양에 걸린 (이)들을 | ulcerōsam 궤양에 걸린 (이)를 | ulcerōsās 궤양에 걸린 (이)들을 | ulcerōsum 궤양에 걸린 (것)를 | ulcerōsa 궤양에 걸린 (것)들을 |
| 탈격 | ulcerōsō 궤양에 걸린 (이)로 | ulcerōsīs 궤양에 걸린 (이)들로 | ulcerōsā 궤양에 걸린 (이)로 | ulcerōsīs 궤양에 걸린 (이)들로 | ulcerōsō 궤양에 걸린 (것)로 | ulcerōsīs 궤양에 걸린 (것)들로 |
| 호격 | ulcerōse 궤양에 걸린 (이)야 | ulcerōsī 궤양에 걸린 (이)들아 | ulcerōsa 궤양에 걸린 (이)야 | ulcerōsae 궤양에 걸린 (이)들아 | ulcerōsum 궤양에 걸린 (것)야 | ulcerōsa 궤양에 걸린 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ulcerōsus 궤양에 걸린 (이)가 | ulcerōsior 더 궤양에 걸린 (이)가 | ulcerōsissimus 가장 궤양에 걸린 (이)가 |
| 부사 | ulcerōsē | ulcerōsius | ulcerōsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Si aliquid ad inchoandam gratiam compendii posteris tribuit necessitudo praemissa seniorum, ego quoque ad apostolatus tui notitiam pleniorem cum praerogativa domesticae familiaritatis accedo, nam sic te familiae meae validissimum in Christo semper patronum fuisse reminiscor, ut amicitias tuas non tam expetendas mihi quam repetendas putem, his adicitur, quod indignissimo mihi impositum sacerdotalis nomen officii confligere me ad precum vestrarum praesidia compellit, ut adhuc ulcerosae conscientiae nimis hiulca vulnera vestro saltim cicatricentur oratu. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 6, Sidonius Domino Papae Fonteio salutem 1:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 6권, 1:1)
est enim miser morbo comitiali ita confectus, ut ter an quater die saepe numero sine ullis cantaminibus corruat omniaque membra conflictationibus debilitet, facie ulcerosus, fronte et occipitio conquassatus, oculis hebes, naribus hiulcus, pedibus caducus. (Apuleius, Apologia 41:7)
(아풀레이우스, 변명 41:7)
quippe illi praegracilis et incurva proceritas, nudus capillo vertex, ulcerosa facies ac plerumque medicaminibus interstincta; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 57 57:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 57장 57:4)
"membra morbis ulcerosa, viseerum putredines mando ut abluantur" (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus omnis horae 9:12)
(프루덴티우스, , 9:12)
est ulcerosis artubus qui tabe corrupta fluat, est cuius arens dextera nervos in ulnam contrahat. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:48)
(프루덴티우스, , 2:48)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
