라틴어-한국어 사전 검색

ustōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ustor의 복수 속격형) 화장 인부들의

    형태분석: ustōr(어간) + um(어미)

ustor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ustor, ustōris

어원: VAS-

  1. 화장 인부
  1. cremator (burner of dead bodies)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ustor

화장 인부가

ustōrēs

화장 인부들이

속격 ustōris

화장 인부의

ustōrum

화장 인부들의

여격 ustōrī

화장 인부에게

ustōribus

화장 인부들에게

대격 ustōrem

화장 인부를

ustōrēs

화장 인부들을

탈격 ustōre

화장 인부로

ustōribus

화장 인부들로

호격 ustor

화장 인부야

ustōrēs

화장 인부들아

예문

  • Robora non desint misero, nec sordidus ustor. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 8 8:13)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 8:13)

  • Quod si cadaver exigis tuum scalpi, Sternatur Acori de triclinio lectus, Talassionem qui tuum decet solus, Ustorque taedas praeferat novae nuptae: (Martial, Epigrammata, book 3, XCIII 93:9)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 93:9)

  • qui cum tantum ausus sit ustor pro mortuo, quid signifer pro vivo non esset ausurus? (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 33 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 33장 2:4)

  • at parte campi ex altera inmanem pyram texebat ustor fumidus pinu arida, sarmenta mixtim subdita et faeni struem spargens liquato rore ferventis picis, quo flamma pastu cresceret ferocius. (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:357)

    (프루덴티우스, , 10:357)

  • Bononiensis Rufa Rufulum fellat, uxor Meneni, saepe quam in sepulcretis vidistis ipso rapere de rogo cenam, cum devolutum ex igne prosequens panem ab semiraso tunderetur ustore. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 59 58:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 58:1)

유의어

  1. 화장 인부

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION