살아있는 라틴어 사전

도구

vāticinātiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(vāticinātiō의 복수 속격형) 예언들의
형태분석: vāticinātiōn(어간) + um(어미)

vāticinātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vāticinātiō, vāticinātiōnis

어원: vāticinor(예언하다, 예측하다)

뜻

예언, 예정, 가늠

prophecy, prediction

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	vāticinātiō 예언이	vāticinātiōnēs 예언들이
속격	vāticinātiōnis 예언의	vāticinātiōnum 예언들의
여격	vāticinātiōnī 예언에게	vāticinātiōnibus 예언들에게
대격	vāticinātiōnem 예언을	vāticinātiōnēs 예언들을
탈격	vāticinātiōne 예언으로	vāticinātiōnibus 예언들로
호격	vāticinātiō 예언아	vāticinātiōnēs 예언들아

예문

quae est autem gens aut quae civitas quae non aut extispicum aut monstra aut fulgora interpretantium, aut augurum, aut astrologorum, aut sortium (ea enim fere artis sunt), aut somniorum aut vaticinationum (haec enim duo naturalia putantur), praedictione moveatur? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 18:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 18:1)
itaque, expositis exemplis verarum vaticinationum et somniorum, Cratippus solet rationem concludere hoc modo: (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 103:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 103:1)
eodemque modo et oraculorum et vaticinationum, sunt enim explanatores omnium horum, ut grammatici poetarum. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 167:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 167:2)
Quae est autem gens aut quae civitas, quae non aut extispicum aut monstra aut fulgora interpretantium aut augurum aut astrologorum aut sortium (ea enim fere artis sunt) aut somniorum aut vaticinationum (haec enim duo naturalia putantur) praedictione moveatur? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 18:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 18:1)
Itaque expositis exemplis verarum vaticinationum et somniorum Cratippus solet rationem concludere hoc modo: (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 103:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 103:1)