CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS,
XXXV

Haec

여성 단수 주격

이, 이것

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

omnibus

여성 복수 탈격

모든

Eburonum

여성 복수 탈격

partibus

여성 복수 탈격

조각, 부분, 몫

gerebantur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

나르다, 가지고 가다

diesque

남성 복수 대격

날, 하루 (24시간)

appetebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

노력하다, 애쓰다

septimus

남성 단수 주격

일곱번째의, 일곱째의

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

diem

남성 단수 대격

날, 하루 (24시간)

Caesar

남성 단수 주격

카이사르, 시저

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

impedimenta

중성 복수 대격

장애, 방해, 저지

legionemque

여성 단수 대격

레기온, 군단, 부대

reverti

부정사 미완료 능동

되돌다

constituerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

설치하다, 꾸리다, 설립하다

Dissipatis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

흩어지다, 퍼뜨리다, 뿌리다, 완패시키다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

perterritis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

매우 겁주다, 무섭게 하다

hostibus

남성 복수 탈격

적, 남, 이방인

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

demonstravimus

직설법 현재 완료
능동 1인칭 복수

보여주다, 입증하다, 전시하다, 발휘하다

manus

여성 단수 주격

손

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nulla

여성 단수 주격

누구도 ~않다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

parvam

여성 단수 대격

작은, 싼

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

causam

여성 단수 대격

이유, 원인

timoris

남성 단수 속격

두려움, 무서움

adferret

여성 단수 속격

Cogunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

모으다, 수집하다

equitum

남성 복수 속격

기수, 승마의 명수, 기수

duo

남성 복수 주격

둘, 2

milia

남성 복수 주격

천, 1000

Sugambri

남성 복수 주격

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

proximi

남성 복수 주격

이웃, 이웃 사람

Rheno

남성 복수 대격

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

quibus

남성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

receptos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

되찾다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

fuga

여성 단수 탈격

비행, 도망, 탈출

Tencteros

남성 복수 대격

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

Usipetes

남성 복수 대격

supra

부사

~위에, ~꼭대기에, ~윗 부분에 (공간 상의)

docuimus

직설법 현재 완료
능동 1인칭 복수

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

Invitati

분사 과거 수동
남성 복수 주격

초청하다, 초대하다

praeda

여성 단수 탈격

약탈, 강탈

longius

부사 비교급

멀리, 멀리 떨어져, 거리를 두고 (공간 상의 거리)

procedunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

나아가다, 전진하다, 나타나다

Non

부사

아닌

hos

남성 복수 대격

이, 이것

palus

여성 단수 주격

늪, 습지, 늪 지대, 난국, 웅덩이

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

bello

중성 단수 탈격

전쟁

latrociniisque

중성 복수 탈격

natos

남성 복수 대격

아들

non

부사

아닌

silvae

여성 복수 주격

나무, 숲

morantur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

빈둥거리다, 게으름피우다

Quibus

남성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

locis

남성 복수 탈격

장소, 지역

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Caesar

남성 단수 주격

카이사르, 시저

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

captivis

남성 복수 탈격

포로, 수감자, 죄수

quaerunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

찾다

profectum

남성 단수 대격

진전, 발전, 진행, 성공, 달성

longius

부사 비교급

멀리, 멀리 떨어져, 거리를 두고 (공간 상의 거리)

reperiunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

찾다, 발견하다, 배우다, 깨닫다, 발명하다

omnemque

남성 단수 대격

모든

exercitum

남성 단수 대격

군, 군대

discessisse

부정사 완료 능동

출발하다, 떠나다

cognoscunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

배우다, 알게 되다, 인식하다

Tribus

여성 복수 탈격

셋, 3

horis

여성 복수 탈격

시간 (60분)

Aduatucam

여성 복수 대격

venire

부정사 미완료 능동

오다

potestis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

할 수 있다

huc

부사

여기로, 이쪽으로

omnes

여성 복수 대격

모든

suas

여성 복수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

fortunas

여성 복수 대격

운, 행운

exercitus

남성 단수 속격

군, 군대

Romanorum

남성 복수 속격

로마인의, 로마 사람의

contulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

연합하다, 참여하다, 연결하다, 결합하다, 잇다

praesidi

중성 단수 속격

방어, 보호, 도움, 원조

tantum

중성 단수 주격

대단한, 큰

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ne

접속사

~하지 않기 위해

murus

남성 단수 주격

벽

quidem

부사

실로, 실제로

cingi

부정사 미완료 수동

둘러싸다, 울리다, 포위하다, 에워싸다

possit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

neque

접속사

~또한 아니다

quisquam

남성 단수 주격

누구나, 누구든지

egredi

부정사 미완료 능동

밖으로 가다, 전진하다, 나가다

extra

전치사

(대격 지배) ~밖에

munitiones

여성 복수 대격

요새화, 강화, 보호

audeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다