Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2,
BELLUM CATILINAE

Senatum

남성 단수 대격

원로원, 상원

confodere

부정사 미완료 능동

힘껏 파내다, 주변을 발굴하다, 파낼 준비를 하다

consules

남성 복수 대격

집정관

trucidare

부정사 미완료 능동

자르다, 도살하다, 죽이다

distringere

부정사 미완료 능동

incendiis

중성 복수 여격

불, 횃불, 열, 더위, 화재, 큰 화재

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

diripere

부정사 미완료 능동

산산히 흩뜨리다, 부수다

aerarium

남성 단수 대격

구리의, 청동의, 동의

totam

여성 단수 대격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

denique

부사

마침내, 최종적으로, 결국

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

publicam

여성 단수 대격

대중의, 공공의, 공동의

funditus

부사

밑바닥으로부터, 아래로부터

tollere

부정사 미완료 능동

높이다, 들다, 올리다

et

접속사

그리고, ~와

quidquid

중성 단수 대격

누구든지, 무엇이든지

nec

접속사

~또한 아니다

Annibal

중성 단수 대격

videretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

optasse

남성 단수 대격

quibus

남성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

o

(호격을 이끄는 감탄사)

nefas

부당, 잘못

sociis

남성 복수 탈격

동료, 친구, 동무, 상대, 녀석, 동지, 친한 친구

adgressus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

전진하다, 나아가다, 접근하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

minus

중성 단수 주격
비교급

작은, 싼

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

senatus

남성 단수 주격

원로원, 상원

insignia

중성 복수 주격

뚜렷한, 현저한, 뛰어난, 발군의, 현저한, 중요한, 두드러진

Hos

남성 복수 대격

이, 이것

omnis

남성 단수 주격

모든

inmanissimi

남성 단수 속격
최상급

대단한, 거대한, 방대한, 광대한

facinoris

중성 단수 속격

행위, 공적, 위업

satellites

남성 복수 주격

수호자, 여성 종업원, 참가자

habuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

summum

중성 단수 대격

꼭대기, 정상, 맨 위

nefas

부당, 잘못

ni

접속사

그리고 ~않다, ~를 제외하고, ~하지 않는다면, ~아니다

amplius

중성 단수 주격
비교급

큰, 넓은, 광활한, 광대한

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

biberunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

마시다

Tanti

중성 단수 속격

대단한, 큰

sceleris

중성 단수 속격

범죄, 악행, 범죄자

indicium

중성 단수 대격

정보, 소식, 제보, 통지, 통보

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

Fulviam

여성 단수 대격

풀뤼우스 가문, 풀비우스 가문 (로마 씨족명)

emersit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

불거지다, 생기다

vilissimum

남성 단수 대격
최상급

싼, 인색한, 작은

scortum

중성 단수 대격

피부, 살갗, 살가죽, 피혁

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

patriciis

남성 복수 탈격

고귀한, 맑은, 귀족의

innocentius

중성 단수 대격
비교급

무해한

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

non

부사

아닌

amplius

부사

게다가, 더 나아가, 더욱이

profectum

남성 단수 대격

진전, 발전, 진행, 성공, 달성

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

hostis

남성 단수 주격

적, 남, 이방인

evaderet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

도망치다, 밖으로 나가다

seque

단수 대격

그 자신

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

palam

전치사

(탈격 지배) ~앞에서 공공연하게

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

professe

분사 과거 능동
남성 단수 호격

공개적으로 선언하다, 공언하다, 솔직히 말하다, 언명하다

incendium

중성 단수 대격

불, 횃불, 열, 더위, 화재, 큰 화재

suum

중성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

restincturum

분사 미래 능동
남성 단수 대격

내놓다, 내다, 탈구시키다

ruina

여성 단수 탈격

붕괴, 폐허, 파괴

minaretur

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

내밀다, 돌출시키다

Lentulus

남성 단수 주격

조금 느린, 조금 더딘

destinatum

중성 단수 주격

부호, 표시, 인상, 신호

familiae

여성 단수 속격

가족, 식구

suae

여성 단수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

Sibyllinis

남성 복수 탈격

versibus

남성 복수 탈격

도랑, 고랑, 골

regnum

중성 단수 대격

권력, 통제력, 왕국, 통치

sibi

단수 여격

그 자신

vaticinans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

예언하다, 예측하다, 예시하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

praestitutum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Catilina

남성 단수 탈격

카틸리나

diem

남성 단수 대격

날, 하루 (24시간)

urbe

여성 단수 탈격

도시, 성곽 도시

tota

여성 단수 탈격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

viros

남성 복수 대격

남성, 남자

faces

여성 복수 대격

횃불

tela

중성 복수 대격

가늘고 짧은 화살, 던지는 화살, 다트, 미사일

disponit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

배치하다, 정리하다, 정돈하다, 분배하다, 배급하다, 할당하다

Isset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

가다

ultra

전치사

(대격 지배) ~를 넘어서, ~너머에

Alpes

여성 복수 대격

furor

남성 단수 주격

분노, 광기, 열광, 광란

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

proditione

여성 단수 탈격

탄로, 발각, 반역, 대역

Volturci

여성 단수 주격

praetoris

남성 단수 속격

지도자, 장, 머리, 행수, 우두머리

litterae

여성 단수 속격

문자

tenerentur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

잡다, 가지다, 쥐다

palam

전치사

(탈격 지배) ~앞에서 공공연하게

praetor

남성 단수 주격

지도자, 장, 머리, 행수, 우두머리

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

senatu

남성 단수 탈격

원로원, 상원

convincitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

설득하다, 확신시키다

Quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

sententiam

여성 단수 대격

주장, 생각, 느낌

secutis

분사 과거 능동
남성 복수 탈격

자르다, 절단하다

omnibus

남성 복수 탈격

모든

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

carcere

남성 단수 탈격

교도소, 감옥, 구치소

parricidae

여성 복수 주격

근친 살해자

strangulantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

infestis

남성 복수 탈격

위험한, 모험적인, 어려운

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Etruria

중성 단수 탈격

signis

중성 복수 탈격

표시, 흔적, 상징, 문장

patriam

여성 단수 대격

아버지의, 아버지다운, 아버지 같은

petens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

obvio

남성 단수 탈격

길 위의, 방해하는

Antonii

남성 단수 속격

안토니우스 가문(로마 씨족명)

exercitu

남성 단수 탈격

군, 군대

opprimitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

억압하다, 누르다, 억제하다

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

hostium

남성 복수 속격

적, 남, 이방인

bello

남성 단수 탈격

아름다운, 예쁜

superfuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

남다

Catilina

남성 단수 주격

카틸리나

longe

부사

멀리, 멀리 떨어져, 거리를 두고 (공간 상의 거리)

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

suis

남성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

hostium

남성 복수 속격

적, 남, 이방인

cadavera

중성 복수 대격

시체, 송장, 사체

repertus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

찾다, 발견하다, 배우다, 깨닫다, 발명하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

pulcherrima

여성 단수 탈격
최상급

아름다운, 예쁜, 매력적인

morte

여성 단수 탈격

죽음, 사망

si

접속사

만약, 만일

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

patria

여성 단수 탈격

국가, 지방, 시골

sic

부사

그렇게, 그리

concidisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

떨어뜨리다, 쓰러지다, 무너지다, 넘어가다, 터지다, 약화시키다, 쇠약하게 하다