Publilius Syrus, SENTENTIAE FALSO INTER PUBLILIANAS RECEPTAE, N

푸블릴리우스 시루스, Syrus가 작성했다고 잘못 알려진 문장들, N

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Natura

여성 단수 주격

본성

vincit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

naturam

여성 단수 대격

본성

et

접속사

그리고, ~와

dii

deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

Nae

여성 단수 주격

virtutibus

여성 복수 탈격

남자다움, 씩씩함

multis

여성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

abundat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

넘쳐 흐르다, 넘치다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

alienas

여성 복수 대격

외국의, 외계의, 외지의

amat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

사랑하다

Necesse

필요한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

multos

남성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

timeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

multi

남성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

timent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

Necessitatis

여성 단수 속격

강제, 강요, 불가피

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

remedium

중성 단수 주격

약, 치료법, 치유

parcitas

중성 단수 주격

Negata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

부정하다, 아니라고 말하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

magnis

여성 복수 탈격

큰, 커다란

sceleribus

중성 복수 탈격

범죄, 악행, 범죄자

semper

부사

항상, 늘, 영원히

fides

여성 단수 주격

믿음, 신념

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

ita

부사

그렇게, 이렇게

pauper

남성 단수 주격

가난한, 빈곤한, 불쌍한

vivit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

살다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

natus

남성 단수 주격

아들

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

personam

여성 단수 대격

가면

diu

부사

계속해서, 하루종일

ferre

부정사 미완료 능동

나르다, 낳다

fictam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

형성하다, 만들다, 이기다, 갖추다, 짓다

ficta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

형성하다, 만들다, 이기다, 갖추다, 짓다

cito

남성 단수 탈격

빠른, 재빠른, 신속한, 급한

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

naturam

여성 단수 대격

본성

suam

여성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

recidunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

되돌아가다, 반환하다, 갚다

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

prudens

남성 단수 주격

현명한, 신중한, 분별있는

punit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

처벌하다, 응징하다, 벌을 주다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

peceatum

중성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

ne

접속사

~하지 않기 위해

peccetur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

죄를 짓다, 범하다, 어기다, 위반하다

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

regere

부정사 미완료 능동

다스리다, 통치하다

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

et

접속사

그리고, ~와

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

regi

남성 단수 여격

왕, 통치자

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

qui

부사

어떻게? 어떤 방법으로?

coepit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

시작하다, 개시하다, 창시하다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

se

단수 탈격

그 자신

risum

남성 단수 대격

웃음, 웃음소리

praebuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

제의하다, 제공하다

Nequitia

여성 단수 주격

부도덕, 악행

poena

여성 단수 주격

처벌, 벌금, 불이익

maxima

여성 단수 주격
최상급

큰, 커다란

ipsamet

여성 단수 주격

바로 그, 그 자신

sui

남성 단수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Nescit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할수 없다, 모르다, 무지하다, 이해하지 못하다

is

남성 단수 주격

그, 그것

nocere

부정사 미완료 능동

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

nocere

부정사 미완료 능동

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

velle

부정사 미완료 능동

바라다

prodidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

생산하다, 나르다, 주다, 낳다, 맺다, 연회를 베풀다

Nil

아무 (부정의 의미)

eripit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

구조하다

fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

et

접속사

그리고, ~와

dedit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

주다

Nil

아무 (부정의 의미)

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

quemquam

남성 단수 대격

누구나, 누구든지

mortuum

남성 단수 대격

죽은 사람

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

vivere

부정사 미완료 능동

살다

Nil

아무 (부정의 의미)

prodest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

유용하다, 도움이 되다, 유익하다

didicisse

부정사 완료 능동

배우다, 익히다

si

접속사

만약, 만일

cessas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

태만하다, 부주의하다

bene

부사

facere

부정사 미완료 능동

만들다, 하다

Nil

아무 (부정의 의미)

rationis

여성 단수 속격

이유, 설명

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

semel

부사

한 번

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

affectum

남성 단수 대격

애정, 기분, 느낌

venit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

Nil

아무 (부정의 의미)

turpius

중성 단수 대격
비교급

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

vivere

부정사 미완료 능동

살다

incipiens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

시작하다

senex

남성 단수 주격

늙은, 오래된, 나이 든

Nimium

남성 단수 대격

과도한, 너무 많은, 초과한

tendendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

뻗다, 내밀다, 도달하다, 확장하다, 펴다

rumpi

부정사 미완료 수동

부수다, 찢다, 꺾다, 박살내다, 터뜨리다, 부러지다, 파내다, 꺾어지다

funiculus

남성 단수 주격

가느다란 밧줄, 줄, 끈

solet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

Nobilis

여성 단수 주격

고귀한, 귀족의

professio

여성 단수 주격

선언, 신고, 직업, 직위

sapientia

여성 단수 주격

지혜, 분별력, 기억

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

distributa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

나누다, 분배하다, 배급하다

suscipit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

떠맡다, 착수하다, 인정하다

incrementum

중성 단수 주격

성장, 발육, 발달, 발전

avarum

중성 단수 주격

부러운, 탐욕스러운, 인색한, 욕심 많은

dedignata

분사 과거 능동
여성 단수 주격

거절하다, 경멸하다, 거부하다, 송환하다, 돌려보내다

possessorem

남성 단수 대격

소유자

Nocens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

illico

남성 단수 주격

fit

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

만들다, 하다

succumbit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

떨어지다, 가라앉다, 넘어지다, 쓰러지다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

fides

여성 단수 주격

믿음, 신념

Non

부사

아닌

alia

여성 단수 주격

다른, 별개의

facies

여성 단수 주격

모양, 형태, 외모, 외관

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quieti

여성 단수 여격

휴식, 휴게, 휴양, 고요, 정적

moderatique

중성 단수 속격

온건한, 멀쩡한, 매우 절제하는, 매우 온건한, 삼가는

imperii

중성 단수 속격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

sereni

중성 단수 속격

맑은, 밝은, 고요한, 빛나는, 투명한, 안녕한

caeli

중성 단수 속격

천상, 천국

et

접속사

그리고, ~와

nitentis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

견뎌내다, 견디다, 기대다, 지지하다, 버티다, ~에 기반하다

Non

부사

아닌

animus

남성 단수 주격

마음, 영혼

hominis

남성 단수 속격

사람, 인간, 인류

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

facta

중성 복수 주격

사실, 행위, 행동

cernuntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

가르다, 나누다, 걸러내다

Nondum

부사

아직은 ~않다

felix

남성 단수 주격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

es

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

si

접속사

만약, 만일

nondum

부사

아직은 ~않다

turba

여성 단수 주격

소동, 동요, 혼란

te

단수 대격

deriserit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

비웃다, 조롱하다, 조소하다

Non

부사

아닌

egere

부정사 미완료 능동

필요하다; 부족하다 (탈격, 여격 지배)

felicitate

여성 단수 탈격

결실이 많음, 충만, 풍부

felicitas

여성 단수 주격

결실이 많음, 충만, 풍부

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

beatus

남성 단수 주격

행복한, 행운의, 운 좋은

ipse

남성 단수 주격

바로 그

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

se

단수 탈격

그 자신

nesciat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할수 없다, 모르다, 무지하다, 이해하지 못하다

Non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

bonitas

여성 단수 주격

우수, 우월, 저명, 훌륭함

esse

부정사 미완료 능동

먹다, 섭취하다

meliorem

남성 단수 대격
비교급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

pessimo

중성 단수 탈격
최상급

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

Non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

hominis

남성 단수 속격

사람, 인간, 인류

maior

남성 단수 주격
비교급

큰, 커다란

stultitia

여성 단수 주격

우둔, 어리석음, 멍청함, 단순

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

putare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

se

단수 대격

그 자신

amari

부정사 미완료 수동

사랑하다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

his

남성 복수 탈격

이, 이것

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

ipse

남성 단수 주격

바로 그

non

부사

아닌

diligat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

존경하다, 사랑하다

Non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

pusillum

중성 단수 주격

매우 작은, 미미한

si

접속사

만약, 만일

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

maximo

중성 단수 탈격
최상급

큰, 커다란

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

minus

중성 단수 주격
비교급

작은, 싼

Non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tuum

중성 단수 주격

너의, 네

fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

fecit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

tuum

중성 단수 주격

너의, 네

Non

부사

아닌

fert

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

나르다, 낳다

ullum

남성 단수 대격

아무, 어느, 어떤

ictum

남성 단수 대격

충격, 공격, 상해

illaesa

여성 단수 주격

무사한, 손상되지 않은

felicitas

여성 단수 주격

결실이 많음, 충만, 풍부

Non

부사

아닌

minus

부사 비교급

작은, 싼

latro

남성 단수 주격

용병, 고용인

cuius

남성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

telum

중성 단수 주격

가늘고 짧은 화살, 던지는 화살, 다트, 미사일

opposita

여성 단수 주격

정반대의, 맞은편의, 반대쪽의

veste

여성 단수 탈격

옷, 의복, 의류, 가운, 겉옷, 망토, 옷 가지

elusum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Non

부사

아닌

multum

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

supra

전치사

(대격 지배) ~위에, ~너머에 (공간 상의)

eum

남성 단수 대격

그, 그것

eminet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

튀어나오다, 돌출하다

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

cui

남성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

se

단수 탈격

그 자신

irascendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

분노하다, 화가 치밀어 오르다

exaequat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

같게 하다, 평준화하다

Non

부사

아닌

omni

남성 단수 여격

모든

eundem

남성 단수 대격

그와 같은, 같은

calceum

남성 단수 대격

신발, 신

induces

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

안으로 이끌다, 끌고 들어가다

pedi

남성 단수 여격

Non

부사

아닌

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

diu

부사

계속해서, 하루종일

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

bene

부사

vivas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

살다

cogita

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

생각하다

Non

부사

아닌

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

iussus

남성 단수 주격

명령, 지시, 법령, 칙령, 지휘

aliquod

중성 단수 주격

약간의, 어느, 누군가

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

invitus

남성 단수 주격

내키지 않는, 본의 아닌, 원하지 않는

facit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

miser

남성 단수 주격

불쌍한, 비참한, 불행한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Non

부사

아닌

vindicandum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

scelere

중성 단수 탈격

범죄, 악행, 범죄자

si

접속사

만약, 만일

possis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

scelus

중성 단수 대격

범죄, 악행, 범죄자

Nulla

여성 단수 주격

누구도 ~않다

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

magis

부사

더 많이

alit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

촉진하다, 양육하다, 기르다

iracundiam

여성 단수 대격

성급함, 화를 잘냄

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

luxuria

여성 단수 주격

사치, 럭셔리, 낭비

Nulla

여성 단수 주격

누구도 ~않다

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

bona

여성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

uxor

여성 단수 주격

아내, 부인, 배우자

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

invenias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

찾다

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

queri

부정사 미완료 능동

한탄하다, 슬퍼하다, 슬프다

Nulli

중성 단수 여격

누구도 ~않다

imponas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

위에 놓다, 올리다

quod

접속사

~는데

ipse

남성 단수 주격

바로 그

non

부사

아닌

possis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

pati

부정사 미완료 능동

겪다, 참다, 인내하다

Nullum

남성 단수 대격

누구도 ~않다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

omnibus

남성 복수 탈격

모든

clementia

여성 단수 탈격

자비, 온화

magis

부사

더 많이

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

regem

남성 단수 대격

왕, 통치자

aut

접속사

또는, ~거나

praelatum

남성 단수 대격

decet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

되다, 적절하다, ~가 되다, 품위있다, 알맞다, 어울리다, 필요하다, 만들어지다, 마비시키다

Nullum

남성 단수 대격

누구도 ~않다

laborem

남성 단수 대격

recusant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

거절하다, 거부하다, 반대하다

manus

여성 단수 주격

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

aratro

중성 단수 탈격

쟁기

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

arma

중성 복수 대격

무기, 갑옷, 방패

translatae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

수송하다, 나르다, 옮기다

Nullum

중성 단수 주격

누구도 ~않다

morosius

중성 단수 주격
비교급

어려운, 힘든, 말썽부리는, 곤란한, 불안정한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

animal

중성 단수 주격

동물

maioreque

중성 단수 탈격
비교급

큰, 커다란

arte

여성 단수 탈격

예술, 미술, 기술

tractandum

분사 미래 수동
중성 단수 대격

세게 당기다, 끌어 당기다, 끌다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

homo

남성 단수 주격

사람, 인간, 인류

et

접속사

그리고, ~와

nulli

남성 단수 여격

누구도 ~않다

magis

부사

더 많이

parcendum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

삼가다, 그만두다, 자제하다, 억제하다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

homini

남성 단수 여격

사람, 인간, 인류

Nullum

중성 단수 주격

누구도 ~않다

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

auctoramento

중성 단수 탈격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

magnum

중성 단수 주격

큰, 커다란

malum

중성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

Nullus

남성 단수 주격

누구도 ~않다

sapientum

분사 현재 능동
남성 복수 속격

~향이 나다, ~맛이 나다

proditori

남성 단수 여격

반역, 역적, 배신자, 매국노

credidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

Numquam

부사

절대 ~않다

liquidum

남성 단수 대격

흐르는, 유동적인, 유동성의

sincerumque

남성 단수 대격

순수한, 맑은, 깨끗한, 순결한

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

turbido

남성 단수 탈격

거친, 거센, 사나운

venit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

오다

Numquam

부사

절대 ~않다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

multis

남성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

qualibus

남성 복수 탈격

무슨, 어떤

placeas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

기쁘다, 만족하다, 환영하다

stude

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

헌신하다, ~에 노력을 쏟다, 노력하다

Numquam

부사

절대 ~않다

satis

중성 복수 탈격

농작물, 수확물, 곡물

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

접속사

~는데

improbae

여성 단수 여격

과도한, 무절제한, 강렬한

spei

여성 단수 여격

희망, 바람

datur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

주다

Numquam

부사

절대 ~않다

secura

여성 단수 주격

부주의한, 무관심한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

prava

여성 단수 주격

구부러진, 굽은, 비틀어진

conscientia

여성 단수 주격

함께 아는 지식

Numquam

부사

절대 ~않다

virtutis

여성 단수 속격

남자다움, 씩씩함

molle

중성 단수 주격

부드러운, 유연한, 푹신한, 섬세한

documentum

중성 단수 주격

가르침, 교육

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

상위

Publilius Syrus (푸블릴리우스 시루스)

목록

SEARCH

MENU NAVIGATION