라틴어-한국어 사전 검색

Saturnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Saturnus의 복수 여격형) 사투르누스들에게

    형태분석: Saturn(어간) + īs(어미)

  • (Saturnus의 복수 탈격형) 사투르누스들로

    형태분석: Saturn(어간) + īs(어미)

Saturnus

2변화 명사; 남성 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Saturnus, Saturnī

어원: 1 SA-

  1. 사투르누스 (로마 신화의 농경신. 그리스 신화의 크로노스와 대응됨)
  1. (Roman mythology) Saturn, the Roman, and earlier Italic, god of agriculture and the golden age. Identified with the Greek Kronos, father of Zeus.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Saturnus

사투르누스가

Saturnī

사투르누스들이

속격 Saturnī

사투르누스의

Saturnōrum

사투르누스들의

여격 Saturnō

사투르누스에게

Saturnīs

사투르누스들에게

대격 Saturnum

사투르누스를

Saturnōs

사투르누스들을

탈격 Saturnō

사투르누스로

Saturnīs

사투르누스들로

호격 Saturne

사투르누스야

Saturnī

사투르누스들아

예문

  • quamvis Saturnis Iunonibus et Cythereis, portentisque aliis fumantes consecret aras, attamen in caelum quotiens suspexit, in uno constituit ius omne deo, cui serviat ingens virtutum ratio variis instructa ministris, quae gens tam stolida est animis, tam barbara linguis, quaeve superstitio tam sordida, quae caniformem latrantemque throno caeli praeponat Anubem? (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:69)

    (프루덴티우스, , 3:69)

  • Iouis benefica, Veneris uoluptifica, pernix Mercuri, perniciosa Saturni, Martis ignita. (Apuleius, Florida 10:3)

    (아풀레이우스, 플로리다 10:3)

  • primus ab aetherio venit Saturnus Olympo arma Iovis fugiens et regnis exul ademptis et cetera, quibus eum atque huius modi deos vestros vult intellegi homines fuisse. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 6. (A. D. 390 Epist. XVII) 3:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:4)

  • quemadmodum enim Iovis stella inter Martis ferventissimam et Saturni frigidissimam media currens temperatur, eadem ratione Italia inter septentrionalem meridianamque ab utraque parte mixtionibus temperatas et invictas habet laudes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:39)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:39)

  • Ea autem signa cum sint numero XII partesque duodecumas singula possideant mundi versenturque ab oriente ad occidentem continenter, tunc per ea signa contrario cursu luna, stella Mercurii, Veneris, ipse sol itemque Martis et Iovis et Saturni ut per graduum ascensionem percurrentes alius alia circumitionis magnitudine ab occidente ad orientem in mundo pervagantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:17)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%

SEARCH

MENU NAVIGATION