라틴어-한국어 사전 검색

Saturnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Saturnus의 단수 대격형) 사투르누스를

    형태분석: Saturn(어간) + um(어미)

Saturnus

2변화 명사; 남성 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Saturnus, Saturnī

어원: 1 SA-

  1. 사투르누스 (로마 신화의 농경신. 그리스 신화의 크로노스와 대응됨)
  1. (Roman mythology) Saturn, the Roman, and earlier Italic, god of agriculture and the golden age. Identified with the Greek Kronos, father of Zeus.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Saturnus

사투르누스가

Saturnī

사투르누스들이

속격 Saturnī

사투르누스의

Saturnōrum

사투르누스들의

여격 Saturnō

사투르누스에게

Saturnīs

사투르누스들에게

대격 Saturnum

사투르누스를

Saturnōs

사투르누스들을

탈격 Saturnō

사투르누스로

Saturnīs

사투르누스들로

호격 Saturne

사투르누스야

Saturnī

사투르누스들아

예문

  • Saturnum Tityumque vocat spemque aetheris amens concipit, ast ilium fluviis et nocte remensa (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 242:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 242:1)

  • sciendum autem, ut diximus, de planetis quinque duos esse noxios, Martem et Saturnum; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 335 289:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 289:3)

  • sane perite ait 'receptet', ut ex frequentativo verbo nobis ostenderet, Saturnum bis ad unumquodque signum re- verti: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 336 290:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 290:7)

  • alii vero dicunt Saturnum in progressu nihil nocere, cum retrogra- dus est, esse periculosum; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 406 286:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 286:5)

  • "Saturnum enim, principem huius generis et examinis, omnes scriptores vetustatis Graeci Romamque hominem tradiderunt." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 21 1:8)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 21장 1:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%

SEARCH

MENU NAVIGATION