라틴어-한국어 사전 검색

acadēmīae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (acadēmīa의 단수 속격형) 아카데미의 숲의

    형태분석: acadēmī(어간) + ae(어미)

  • (acadēmīa의 단수 여격형) 아카데미의 숲에게

    형태분석: acadēmī(어간) + ae(어미)

  • (acadēmīa의 복수 주격형) 아카데미의 숲들이

    형태분석: acadēmī(어간) + ae(어미)

  • (acadēmīa의 복수 호격형) 아카데미의 숲들아

    형태분석: acadēmī(어간) + ae(어미)

acadēmīa

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: acadēmīa, acadēmīae

  1. (플라톤이 가르치던 고대 아테네의) 아카데미의 숲, 교육의 장
  1. academy, academe

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 acadēmīa

아카데미의 숲이

acadēmīae

아카데미의 숲들이

속격 acadēmīae

아카데미의 숲의

acadēmīārum

아카데미의 숲들의

여격 acadēmīae

아카데미의 숲에게

acadēmīīs

아카데미의 숲들에게

대격 acadēmīam

아카데미의 숲을

acadēmīās

아카데미의 숲들을

탈격 acadēmīā

아카데미의 숲으로

acadēmīīs

아카데미의 숲들로

호격 acadēmīa

아카데미의 숲아

acadēmīae

아카데미의 숲들아

예문

  • Et quoniam (ut Tulliana docet auctoritas) omnium magnarum artium sicut arborum altitudo nos delectat, radices stirpesque non item, sic praeclarae huius indolis rudimenta, tune multis obnubilantibus tegebantur, quae anteferri gestis eius postea multis et miris, hac ratione deberent, quod adulescens primaevus, ut Erechtheus in secessu Minervae nutritus, ex Academiae quietis umbraculis, non e militari tabernaculo, in pulverem Martium tractus, strata Germania, pacatisque rigentis Rheni meatibus, cruenta spirantium regum hic sanguinem fudit, alibi manus catenis afflixit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 1 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 5:1)

  • et Cicero his, ut opinor, verbis refert, quidquid in eloquentia effecerit, id se non rhetorum , sed Academiae spatiis consecutum. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 32 6:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 32장 6:1)

  • eo- demque tempore, cum princeps Academiae Philo cum Atheniensium optimatibus Mithridatico bello domo profugisset Romamque venisset, totum ei me tradidi admirabili quodam ad philosophiam studio concitatus, in quo hoc etiam commorabar attentius - etsi rerum ipsarum varietas et magnitudo summa me delectatione retinebat - quod tamen sublata iam esse in perpetuum ratio iudiciorum videbatur. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 89 3:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 89장 3:4)

  • cum venissem Athenas, sex mensis cum Antiocho veteris Academiae nobilissimo et prudentissimo philosopho fui studiumque philosophiae numquam intermissum a primaque adulescentia cultum et semper auctum hoc rursus summo auctore et doctore renovavi. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 90 7:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 90장 7:1)

  • praeclare enim explicatur Peripateticorum et Academiae veteris auctoritas. (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 41:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 41:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION