라틴어-한국어 사전 검색

acceptae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (accepta의 단수 속격형) 국가로부터 수여받은 토지의 몫의

    형태분석: accept(어간) + ae(어미)

  • (accepta의 단수 여격형) 국가로부터 수여받은 토지의 몫에게

    형태분석: accept(어간) + ae(어미)

  • (accepta의 복수 주격형) 국가로부터 수여받은 토지의 몫들이

    형태분석: accept(어간) + ae(어미)

  • (accepta의 복수 호격형) 국가로부터 수여받은 토지의 몫들아

    형태분석: accept(어간) + ae(어미)

accepta

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: accepta, acceptae

  1. 국가로부터 수여받은 토지의 몫
  1. a portion of land granted by the state

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 accepta

국가로부터 수여받은 토지의 몫이

acceptae

국가로부터 수여받은 토지의 몫들이

속격 acceptae

국가로부터 수여받은 토지의 몫의

acceptārum

국가로부터 수여받은 토지의 몫들의

여격 acceptae

국가로부터 수여받은 토지의 몫에게

acceptīs

국가로부터 수여받은 토지의 몫들에게

대격 acceptam

국가로부터 수여받은 토지의 몫을

acceptās

국가로부터 수여받은 토지의 몫들을

탈격 acceptā

국가로부터 수여받은 토지의 몫으로

acceptīs

국가로부터 수여받은 토지의 몫들로

호격 accepta

국가로부터 수여받은 토지의 몫아

acceptae

국가로부터 수여받은 토지의 몫들아

예문

  • Corneli, acceptae sunt elemosynae tuae et exauditae sunt orationes tuae; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 42. (A. D. 418 Epist. CLXXXIX) Domino Eximio et Merito Insigni Atque Honorabili Filio Bonifatio Augustinus In Domino salutem 4:17)

    (아우구스티누스, 편지들, 4:17)

  • Transeuntes ad expeditionem per Thracias, concitatae equitum peditumque turmae, blandeque acceptae et liberaliter, cum essent omnes in unum quaesitae iamque exercitus species apparebat, promissis uberrimis inhiantes, sub exsecrationibus diris in verba iuravere Procopii, hanc polliciti pertinaciam, quod eum suis animis defensabunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 7 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 9:1)

  • Gratanter ratione gemina principis acceptae sunt litterae: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 5 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 11:1)

  • Ingrata vita est cuius acceptae pudet. (Seneca, Medea 9:1)

    (세네카, 메데아 9:1)

  • Retineuda non est cuius acceptae pudet. (Seneca, Medea 9:2)

    (세네카, 메데아 9:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0094%

SEARCH

MENU NAVIGATION