고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: āctīvus, āctīva, āctīvum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | āctīvus 능동적인 (이)가 | āctīvī 능동적인 (이)들이 | āctīva 능동적인 (이)가 | āctīvae 능동적인 (이)들이 | āctīvum 능동적인 (것)가 | āctīva 능동적인 (것)들이 |
속격 | āctīvī 능동적인 (이)의 | āctīvōrum 능동적인 (이)들의 | āctīvae 능동적인 (이)의 | āctīvārum 능동적인 (이)들의 | āctīvī 능동적인 (것)의 | āctīvōrum 능동적인 (것)들의 |
여격 | āctīvō 능동적인 (이)에게 | āctīvīs 능동적인 (이)들에게 | āctīvae 능동적인 (이)에게 | āctīvīs 능동적인 (이)들에게 | āctīvō 능동적인 (것)에게 | āctīvīs 능동적인 (것)들에게 |
대격 | āctīvum 능동적인 (이)를 | āctīvōs 능동적인 (이)들을 | āctīvam 능동적인 (이)를 | āctīvās 능동적인 (이)들을 | āctīvum 능동적인 (것)를 | āctīva 능동적인 (것)들을 |
탈격 | āctīvō 능동적인 (이)로 | āctīvīs 능동적인 (이)들로 | āctīvā 능동적인 (이)로 | āctīvīs 능동적인 (이)들로 | āctīvō 능동적인 (것)로 | āctīvīs 능동적인 (것)들로 |
호격 | āctīve 능동적인 (이)야 | āctīvī 능동적인 (이)들아 | āctīva 능동적인 (이)야 | āctīvae 능동적인 (이)들아 | āctīvum 능동적인 (것)야 | āctīva 능동적인 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | āctīvus 능동적인 (이)가 | āctīvior 더 능동적인 (이)가 | āctīvissimus 가장 능동적인 (이)가 |
부사 | āctīvē 능동적이게 | āctīvius 더 능동적이게 | āctīvissimē 가장 능동적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et est verbum de his, quae cum utramque recipiant declinationem pro nostra voluntate, activae tamen sunt significationis, ut punio punior, fabrico fabricor, lavo lavor. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 194 187:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 187:3)
sunt autem alia verba, quae activae significationis declinationisque sunt, ut caedo, sunt quae passivae, ut caedor. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 194 187:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 187:7)
hi thesin a causa sic distinguunt, ut illa sit spectativae partis, haec activae; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 75:5)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 75:5)
Praecipuus vir qui universum apparatum curavit erat Foxus episcopus, qui non solum prudens erat consiliarius in negotiis tam belli quam pacis, verum etiam bonus praefectus operum, bonus itidem magistere caeremoniarum, denique omnia erat quae competerent parti activae et pertinerent ad servitium aulae aut status magni regis. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM NONUM 8:5)
(, , 8:5)
nam pro activi imperativo praesenti passivi futurum posuit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 425 304:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 304:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용