고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: adiunctus, adiuncta, adiunctum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | adiunctus 묶인 (이)가 | adiunctī 묶인 (이)들이 | adiuncta 묶인 (이)가 | adiunctae 묶인 (이)들이 | adiunctum 묶인 (것)가 | adiuncta 묶인 (것)들이 |
| 속격 | adiunctī 묶인 (이)의 | adiunctōrum 묶인 (이)들의 | adiunctae 묶인 (이)의 | adiunctārum 묶인 (이)들의 | adiunctī 묶인 (것)의 | adiunctōrum 묶인 (것)들의 |
| 여격 | adiunctō 묶인 (이)에게 | adiunctīs 묶인 (이)들에게 | adiunctae 묶인 (이)에게 | adiunctīs 묶인 (이)들에게 | adiunctō 묶인 (것)에게 | adiunctīs 묶인 (것)들에게 |
| 대격 | adiunctum 묶인 (이)를 | adiunctōs 묶인 (이)들을 | adiunctam 묶인 (이)를 | adiunctās 묶인 (이)들을 | adiunctum 묶인 (것)를 | adiuncta 묶인 (것)들을 |
| 탈격 | adiunctō 묶인 (이)로 | adiunctīs 묶인 (이)들로 | adiunctā 묶인 (이)로 | adiunctīs 묶인 (이)들로 | adiunctō 묶인 (것)로 | adiunctīs 묶인 (것)들로 |
| 호격 | adiuncte 묶인 (이)야 | adiunctī 묶인 (이)들아 | adiuncta 묶인 (이)야 | adiunctae 묶인 (이)들아 | adiunctum 묶인 (것)야 | adiuncta 묶인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | adiunctus 묶인 (이)가 | adiunctior 더 묶인 (이)가 | adiunctissimus 가장 묶인 (이)가 |
| 부사 | adiunctē 묶이게 | adiunctius 더 묶이게 | adiunctissimē 가장 묶이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Qui ut paulum ab illo timore se recrearunt, adiuncti eis qui subsequebantur rursus oppugnare Mithridaten coeperunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 27:10)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 27:10)
horum aetatibus adiuncti duo C. Fannii C. et M. filii fuerunt; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 26 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 26장 2:1)
'radimus' autem nimium adiuncti praeterimus, ut radit iter laevum interior. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 700 607:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 607:2)
cingunt non adiuncti sunt; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 41 39:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 39:1)
adiuncti verbi prima littera praepositionem commutavit, ut subegit, summovit, sustulit. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 47 2:9)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 47장 2:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
