라틴어-한국어 사전 검색

coniunctum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coniunctum, coniunctī

어원: coniungō(잇다, 연결하다)

  1. 복합어, 합성어
  2. 결합, 이음, 접속
  1. connected or compound word or proposition
  2. connection

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 coniunctum

복합어가

coniuncta

복합어들이

속격 coniunctī

복합어의

coniunctōrum

복합어들의

여격 coniunctō

복합어에게

coniunctīs

복합어들에게

대격 coniunctum

복합어를

coniuncta

복합어들을

탈격 coniunctō

복합어로

coniunctīs

복합어들로

호격 coniunctum

복합어야

coniuncta

복합어들아

예문

  • nec sisti poterant scandentes per coniuncta aedificia, quae ut in multa pace in altum edita solum Capitolii aequabant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 71 71:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 71장 71:9)

  • Forte ratis celsi coniuncta crepidine saxi expositis stabat scalis et ponte parato, qua rex Clusinis advectus Osinius oris. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 10 27:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 27:1)

  • ipsumque Mithram illum suum sacerdotem praecipuum, divino quodam stellarum consortio, ut aiebat, mihi coniunctum, sacrorum ministrum decernit. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 22:3)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 22:3)

  • primum gravissimum, quod graece dicitur ὕπατον, secundum medianum, quod appellatur μέσον, tertium coniunctum, quod συνημμένον dicitur, quartum disiunctum, quod διεζευγμένον nominatur, quintum, quod est acutissimum, graece ὑπερβόλαιον dicitur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 4 5:35)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:35)

  • cumque venerit ad moenia, efficiatur castellum et castello coniunctum ad recipiendam aquam triplex inmissarium, conlocenturque in castello tres fistulae aequaliter divisae intra receptacula coniuncta, uti, cum abundaverit ab extremis, in medium receptaculum redundet. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:6)

유의어

  1. 복합어

  2. 결합

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION