고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: advertō, advertere, advertī, adversum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advertō | advertis | advertit |
| 복수 | advertimus | advertitis | advertunt | |
| 과거 | 단수 | advertēbam | advertēbās | advertēbat |
| 복수 | advertēbāmus | advertēbātis | advertēbant | |
| 미래 | 단수 | advertam | advertēs | advertet |
| 복수 | advertēmus | advertētis | advertent | |
| 완료 | 단수 | advertī | advertistī | advertit |
| 복수 | advertimus | advertistis | advertērunt, advertēre | |
| 과거완료 | 단수 | adverteram | adverterās | adverterat |
| 복수 | adverterāmus | adverterātis | adverterant | |
| 미래완료 | 단수 | adverterō | adverteris | adverterit |
| 복수 | adverterimus | adverteritis | adverterint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advertam | advertās | advertat |
| 복수 | advertāmus | advertātis | advertant | |
| 과거 | 단수 | adverterem | adverterēs | adverteret |
| 복수 | adverterēmus | adverterētis | adverterent | |
| 완료 | 단수 | adverterim | adverterīs | adverterit |
| 복수 | adverterīmus | adverterītis | adverterint | |
| 과거완료 | 단수 | advertissem | advertissēs | advertisset |
| 복수 | advertissēmus | advertissētis | advertissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adverte | ||
| 복수 | advertite | |||
| 미래 | 단수 | advertitō | advertitō | |
| 복수 | advertitōte | advertuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advertere | ||
| 복수 | advertiminī | |||
| 미래 | 단수 | advertitor | advertitor | |
| 복수 | advertuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | advertere | advertisse | adversūrus esse |
| 수동태 | advertī | adversus esse | adversum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | advertēns | adversūrus | |
| 수동태 | adversus | advertendus |
Cum huc respicio ad virginem, Illa sese interea commodum huc adverterat In hanc nostram plateam. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 2, scene 3 3:137)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 3:137)
Lamech utique quod in altero reprehensum adverterat, cavere debuerat. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput X 6:12)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 10장 6:12)
et rogitante rege causas, quoties novum aliquid adverterat, ut initia vigiliarum per centurionem nuntiari, convivium bucina dimitti et structam ante augurale aram subdita face accendi, cuncta in maius attollens admiratione prisci moris adfecit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 30 30:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 30장 30:2)
Non advertit animus meus, cum posuit me in quadrigas principis populi mei. (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 6 6:12)
나 자신도 모르는 사이에 나는 암미나딥의 병거에 올라타게 되었네. (불가타 성경, 아가, 6장 6:12)
Postquam id animum advertit, copias suas Caesar in proximum collem subduxit equitatumque, qui sustineret hostium impetum, misit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXIV 24:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 24장 24:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0560%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
