살아있는 라틴어 사전

altilis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: altilis, altile

어원: 1 AL-

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	altilis	altilior	altillimus
부사	altiliter	altilius	altillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

prandium nidoribus probat et altilem quae vulgo ποππύζων nominatur. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 22:18)
(히에로니무스, 편지들, 22:18)
liquidum vero purumque et altilem sanguinem singulis totius corporis membris ministrant: (Macrobii Saturnalia, Liber VII, IV. 22:3)
(, , 22:3)
Ante coenam echinos, ostreas crudas quantum vellent, peloridas sphondylos, turdum asparagos subtus, gallinam altilem, patinam ostrearum peloridum, balanos nigros, balanos albos: (Macrobii Saturnalia, Liber III, XIII. 12:2)
(, , 12:2)
decem boves pingues et viginti boves pascuales et centum oves, excepta venatione cervorum, caprearum atque bubalorum et avium altilium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 5 5:3)
살진 소 열 마리와 목장 소 스무 마리와 양 백 마리였고, 그 밖에 수사슴과 영양, 수노루와 살진 새들이 있었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 5장 5:3)
Iterum misit alios servos dicens: "Dicite invitatis: Ecce prandium meum paravi, tauri mei et altilia occisa, et omnia parata; venite ad nuptias". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 22 22:4)
그래서 다시 다른 종들을 보내며 이렇게 일렀다. ‘초대받은 이들에게, ′내가 잔칫상을 이미 차렸소. 황소와 살진 짐승을 잡고 모든 준비를 마쳤으니, 어서 혼인 잔치에 오시오.′ 하고 말하여라.’ (불가타 성경, 마태오 복음서, 22장 22:4)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구