라틴어-한국어 사전 검색

amitam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (amita의 단수 대격형) 고모를

    형태분석: amit(어간) + am(어미)

amita

1변화 명사; 여성 가족 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: amita, amitae

  1. 고모
  1. paternal aunt; father's sister

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 amita

고모가

amitae

고모들이

속격 amitae

고모의

amitārum

고모들의

여격 amitae

고모에게

amitīs

고모들에게

대격 amitam

고모를

amitās

고모들을

탈격 amitā

고모로

amitīs

고모들로

호격 amita

고모야

amitae

고모들아

예문

  • Accepit autem Amram uxorem Iochabed amitam suam, quae peperit ei Aaron et Moysen; fueruntque anni vitae Amram centum triginta septem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 6 6:20)

    아므람은 자기의 고모 요케벳을 아내로 맞아들였는데, 이 여인이 그에게 아론과 모세를 낳아 주었다. 아므람이 산 햇수는 백삼십칠 년이다. (불가타 성경, 탈출기, 6장 6:20)

  • inducti posthac vocabulo indicum qui in Lepidam, Cassii uxorem, Silani amitam, incestum cum fratris filio et diros sacrorum ritus confingerent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 8 8:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 8장 8:3)

  • et subinde matre etiam relegata paene inops atque egens apud amitam Lepidam nutritus est sub duobus paedagogis saltatore atque tonsore. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 6 3:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 6장 3:3)

  • amitam autem Lepidam ream testimonio coram afflixit gratificans matri, a qua rea premebatur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 7 1:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 7장 1:5)

  • Discat statim, quam habeat et alteram aviam, quam amitam, cui imperatori, cui exercitui tiruncula nutriatur. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 4:28)

    (히에로니무스, 편지들, 4:28)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION