라틴어-한국어 사전 검색

angiportum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (angiportus의 단수 대격형) 골을

    형태분석: angiport(어간) + um(어미)

angiportus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: angiportus, angiportūs

  1. 골, 골목
  1. alley, lane (narrow street)

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 angiportus

골이

angiportūs

골들이

속격 angiportūs

골의

angiportuum

골들의

여격 angiportuī

골에게

angiportibus

골들에게

대격 angiportum

골을

angiportūs

골들을

탈격 angiportū

골로

angiportibus

골들로

호격 angiportus

골아

angiportūs

골들아

예문

  • "Extremas fenestras, quae foris urbem prospiciunt et altrinsecus fores proximum respicientes angiportum?" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 19:18)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 19:18)

  • Moenibus circumdatis sequuntur intra murum arearum divisiones platearumque et angiportum ad caeli regionem directiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:1)

  • alarum altera castris appropinquantem paenitentia mutati sacramenti destituere conata est aegreque retenta in officio, et serui, quos a liberto Neronis ad fraudem praeparatos muneri ac ceperat, per angiportum in balneas transeuntem paene interemerunt, nisi cohortantibus in uicem ne occasionem omitterent, interrogatisque de qua occasione loquerentur, expressa cruciatu confessio esset. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Galba, chapter 10 5:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 10장 5:1)

  • nam erus me postquam rus misit, filium ut suom arcesserem, abii illac per angiportum ad hortum nostrum clanculum, ostium quod in angiportu est horti, patefeci fores, eaque eduxi omnem legionem, et maris et feminas. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 5, scene 1 1:3)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:3)

  • Per angiportum rursum te ad me recipito illac per hortum. (T. Maccius Plautus, Persa, act 4, scene 5 5:11)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:11)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION