라틴어-한국어 사전 검색

ānuum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ānus의 복수 속격형) 할머니들의

    형태분석: ān(어간) + uum(어미)

ānus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ānus, ānūs

  1. 할머니, 늙은 여성
  1. old woman, crone

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 ānus

할머니가

ānūs

할머니들이

속격 ānūs

할머니의

ānuum

할머니들의

여격 ānuī

할머니에게

ānibus

할머니들에게

대격 ānum

할머니를

ānūs

할머니들을

탈격 ānū

할머니로

ānibus

할머니들로

호격 ānus

할머니야

ānūs

할머니들아

예문

  • Haec dicit Dominus exercituum: Adhuc sedebunt senes et anus in plateis Ierusalem et unusquisque cum baculo suo in manu sua prae multitudine dierum; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 8 8:4)

    (불가타 성경, 즈카르야서, 8장 8:4)

  • dummodo risumexcutiat sibi, non hic cuiquam parcet amico et quodcumque semel chartis inleverit, omnisgestiet a furno redeuntis scire lacuqueet pueros et anus. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:22)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:22)

  • namque instat fatum mihi triste, Sabellaquod puero cecinit divina mota anus urna: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 09 9:33)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 09장 9:33)

  • nil faciet sceleris pia dextera—mirum,ut neque calce lupus quemquam neque dente petit bos—, sed mala tollet anum vitiato melle cicuta. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 01 1:37)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 01장 1:37)

  • anus inproba Thebisex testamento sic est elata: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:57)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:57)

유의어

  1. 할머니

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION