살아있는 라틴어 사전

aprīlēs

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(aprīlis의 남성 복수 주격형) 4월의 (이)들이

형태분석: aprīl(어간) + ēs(어미)

(aprīlis의 남성 복수 대격형) 4월의 (이)들을

형태분석: aprīl(어간) + ēs(어미)

(aprīlis의 남성 복수 호격형) 4월의 (이)들아

형태분석: aprīl(어간) + ēs(어미)

aprīlis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: aprīlis, aprīle

어원: aperiō(벗기다, 들추다)

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	aprīlis 4월의 (이)가	aprīlior 더 4월의 (이)가	aprīlissimus 가장 4월의 (이)가
부사	aprīliter	aprīlius	aprīlissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Cum Caesar Gadibus fuisset, Hispalim pridie Idus Apriles caput adlatum et populo datum est in conspectum. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 39:5)
(카이사르, 히스파니아 전기 39:5)
Hic corporibus cibo curatis et quiete, postridie ventum est ad Callinicum, munimentum robustum et commercandi opimitate gratissimum, ubi diem sextum kalendas Apriles, quo Romae Matri deorum pompae celebrantur annuales, et carpentum, quo vehitur simulacrum, Almonis undis ablui perhibetur, sacrorum sollemnitate prisco more completa, somno per otium capto, exsultans pernoctavit et laetus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 3 7:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 7:2)
Apriles Cn. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 22 3:3)
(코르넬리우스 타키투스, , , 22장 3:3)
Apriles, ante annum et quattuor menses quam decederet, factum ab eo ac duobus codicibus partim ipsius partim libertorum Polybi et Hilarionis manu scriptum depositumque apud se uirgines Vestales cum tribus signatis aeque uoluminibus protulerunt. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 101 1:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 101장 1:4)
Apriles anni 1909. B. DE SIMSON. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, PRAEFATIO 8:3)
(, 8:3)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구