고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aprīlis, aprīle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | aprīlis 4월의 (이)가 | aprīlēs 4월의 (이)들이 | aprīle 4월의 (것)가 | aprīlia 4월의 (것)들이 |
| 속격 | aprīlis 4월의 (이)의 | aprīlium 4월의 (이)들의 | aprīlis 4월의 (것)의 | aprīlium 4월의 (것)들의 |
| 여격 | aprīlī 4월의 (이)에게 | aprīlibus 4월의 (이)들에게 | aprīlī 4월의 (것)에게 | aprīlibus 4월의 (것)들에게 |
| 대격 | aprīlem 4월의 (이)를 | aprīlēs 4월의 (이)들을 | aprīle 4월의 (것)를 | aprīlia 4월의 (것)들을 |
| 탈격 | aprīlī 4월의 (이)로 | aprīlibus 4월의 (이)들로 | aprīlī 4월의 (것)로 | aprīlibus 4월의 (것)들로 |
| 호격 | aprīlis 4월의 (이)야 | aprīlēs 4월의 (이)들아 | aprīle 4월의 (것)야 | aprīlia 4월의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | aprīlis 4월의 (이)가 | aprīlior 더 4월의 (이)가 | aprīlissimus 가장 4월의 (이)가 |
| 부사 | aprīliter | aprīlius | aprīlissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Martio et Aprili debet ad faeni pondus adici, qua terra proscinditur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 3 6:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 3장 6:2)
unum et viginti Aprili: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 8:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 8:4)
Deinde vetus stercus inicito, atque ita mense ultimo Aprili serito tantum, quantum ut singuli cyathi seminis locum occupent decem pedum longum et quinque latum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 27:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 27:1)
'aperit' autem ideo ait, aut quia aprili mense sol in tauro est, quo cuncta aperiuntur, - et aliud est 'aperire annum', aliud 'inchoare', nam nullus dubitat, Martio mense, ut supra diximus, annum inchoare - et hoc melius: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 217 199:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 199:6)
eram enim afuturus mense Aprili. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 18 5:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 5:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
