도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

aquātōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aquātor의 복수 여격형)

    형태분석: aquātōr(어간) + ibus(어미)

  • (aquātor의 복수 탈격형)

    형태분석: aquātōr(어간) + ibus(어미)

aquātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aquātor, aquātōris

어원: aquor(물을 길어오다, 물을 가져오다)

뜻

  1. water carrier or bearer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 aquātor

 aquātōrēs
속격 aquātōris

 aquātōrum
여격 aquātōrī

 aquātōribus
대격 aquātōrem

 aquātōrēs
탈격 aquātōre

 aquātōribus
호격 aquātor

 aquātōrēs

예문

  • postero die apparebat pugnandum pro aquatoribus circa rivum esse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 324:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 324:1)

  • Cretenses et hostium auxiliares, equitumque idem genus, Tarentini, praesidio aquatoribus erant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 327:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 327:1)

  • Aufidus amnis utrisque castris adfluens aditum aquatoribus ex sua cuiusque opportunitate haud sine certamine dabat; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 537:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 537:1)

  • inter mare et castra et ut idem aquatoribus ad fluvium esset praesidium, M. Aebutius tribunus militum secundae legionis duos manipulos militum ducere iussus est; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLI 7:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 7:2)

  • Quorum omnis postea multitudo aquatorum unum in locum conveniebat sub ipsius oppidi murum, ubi magnus fons aquae prorumpebat ab ea parte, quae fere pedum CCC intervallo fluminis circuitu vacabat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLII 42:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 42장 42:1)

유의어

  1. water carrier or bearer

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION