살아있는 라틴어 사전

도구

artiōre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(artus의 비교급 남성 단수 탈격형) 더 폭이 좁은 (이)로
형태분석: art(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)
(artus의 비교급 중성 단수 탈격형) 더 폭이 좁은 (것)로
형태분석: art(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)

artus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: artus, arta, artum

어원: 1 AR-

뜻

폭이 좁은, 좁고 긴, 꼭 맞는, 한정된, 좁은
엄한, 엄격한, 엄밀한

narrow, close, fitted, confined
(figuratively) severe, strict, scanty, brief

격변화 정보

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	artior 더 폭이 좁은 (이)가	artiōrēs 더 폭이 좁은 (이)들이	artius 더 폭이 좁은 (것)가	artiōra 더 폭이 좁은 (것)들이
속격	artiōris 더 폭이 좁은 (이)의	artiōrum 더 폭이 좁은 (이)들의	artiōris 더 폭이 좁은 (것)의	artiōrum 더 폭이 좁은 (것)들의
여격	artiōrī 더 폭이 좁은 (이)에게	artiōribus 더 폭이 좁은 (이)들에게	artiōrī 더 폭이 좁은 (것)에게	artiōribus 더 폭이 좁은 (것)들에게
대격	artiōrem 더 폭이 좁은 (이)를	artiōrēs 더 폭이 좁은 (이)들을	artius 더 폭이 좁은 (것)를	artiōra 더 폭이 좁은 (것)들을
탈격	artiōre 더 폭이 좁은 (이)로	artiōribus 더 폭이 좁은 (이)들로	artiōre 더 폭이 좁은 (것)로	artiōribus 더 폭이 좁은 (것)들로
호격	artior 더 폭이 좁은 (이)야	artiōrēs 더 폭이 좁은 (이)들아	artius 더 폭이 좁은 (것)야	artiōra 더 폭이 좁은 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	artus 폭이 좁은 (이)가	artior 더 폭이 좁은 (이)가	artissimus 가장 폭이 좁은 (이)가
부사	artē 폭이 좁게	artius 더 폭이 좁게	artissimē 가장 폭이 좁게

예문

iuvit locus, artiore illic via et fracto interfluentis rivi ponte, qui incerto alveo et praecipitibus ripis fugam impediebat. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 17 17:6)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 17장 17:6)
Codicum GKRVH nullus ex altero descriptus est, artiore autem vinulo KRH inter se conexos esse praeter ea quae p. XI de externa specie codicum KR exposui multa menda communia declarant velut: (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:203)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:203)
Mensis artiore praecingitur circulo. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 1, letter 12 6:12)
(세네카, , , 6:12)
artiore autem annona ob assiduas sterilitates detentus quondam medio foro a turba conuiciisque et simul fragminibus panis ita infestatus, ut aegre nec nisi postico euadere in Palatium ualuerit, nihil non ex[eo]cogitauit ad inuehendos etiam tempore hiberno commeatus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 18 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 18장 2:1)
classi quoque ad Fidenas pugnatum cum Veientibus quidam in annales rettulere, rem aeque difficilem atque incredibilem nec nunc lato satis ad hoc amne et tum aliquanto, ut a veteribus accepimus, artiore, nisi in traiectu forte fluminis prohibendo aliquarum navium concursum in maius, ut fit, celebrantes navalis victoriae vanum titulum appetivere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 376:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 376:1)