라틴어-한국어 사전 검색

artiōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (artus의 비교급 남성 단수 대격형) 더 폭이 좁은 (이)를

    형태분석: art(어간) + iōr(급 접사) + em(어미)

artus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: artus, arta, artum

어원: 1 AR-

  1. 폭이 좁은, 좁고 긴, 꼭 맞는, 한정된, 좁은
  2. 엄한, 엄격한, 엄밀한
  1. narrow, close, fitted, confined
  2. (figuratively) severe, strict, scanty, brief

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 artior

더 폭이 좁은 (이)가

artiōrēs

더 폭이 좁은 (이)들이

artius

더 폭이 좁은 (것)가

artiōra

더 폭이 좁은 (것)들이

속격 artiōris

더 폭이 좁은 (이)의

artiōrum

더 폭이 좁은 (이)들의

artiōris

더 폭이 좁은 (것)의

artiōrum

더 폭이 좁은 (것)들의

여격 artiōrī

더 폭이 좁은 (이)에게

artiōribus

더 폭이 좁은 (이)들에게

artiōrī

더 폭이 좁은 (것)에게

artiōribus

더 폭이 좁은 (것)들에게

대격 artiōrem

더 폭이 좁은 (이)를

artiōrēs

더 폭이 좁은 (이)들을

artius

더 폭이 좁은 (것)를

artiōra

더 폭이 좁은 (것)들을

탈격 artiōre

더 폭이 좁은 (이)로

artiōribus

더 폭이 좁은 (이)들로

artiōre

더 폭이 좁은 (것)로

artiōribus

더 폭이 좁은 (것)들로

호격 artior

더 폭이 좁은 (이)야

artiōrēs

더 폭이 좁은 (이)들아

artius

더 폭이 좁은 (것)야

artiōra

더 폭이 좁은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 artus

폭이 좁은 (이)가

artior

더 폭이 좁은 (이)가

artissimus

가장 폭이 좁은 (이)가

부사 artē

폭이 좁게

artius

더 폭이 좁게

artissimē

가장 폭이 좁게

예문

  • artiorem illum propioremque oppido Alexandrini tuebantur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 19:3)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 19:3)

  • sed antequam venias ad eum, intrandae primae angustiae sunt, et aut eadem qua te insinuaveris retro via repetenda aut, si ire porro pergas, per alium saltum artiorem impeditioremque, evadendum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 21:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 21:1)

  • duum milium et quingentorum passuum spatium murus amplectitur, coit deinde ex utraque parte in artiorem velut cuneum; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 357:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 357:2)

  • cum prope iusta obsidio esset futuramque artiorem eam appareret, si se Indibilis, quem cum septem milibus et quingentis Suessetanorum adventare fama erat, Poenis coniunxisset, dux cautus et providens Scipio victus necessitatibus temerarium capit consilium, ut nocte Indibili obviam iret et, quocumque occurrisset loco, proelium consereret. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 494:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 494:1)

  • raro praeter maiora sollemnia, uel artiorem necessitatem, plus quam semel per diem manducauerit; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XVII [XIX]. 1:10)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:10)

유의어

  1. 폭이 좁은

    • arctus (좁은, 진한, 두꺼운)
  2. 엄한

    • arctus (엄한, 엄밀한, 엄격한)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0146%

SEARCH

MENU NAVIGATION