라틴어-한국어 사전 검색

arte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (artus의 남성 단수 호격형) 폭이 좁은 (이)야

    형태분석: art(어간) + e(어미)

artē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (artus의 부사 원급형) 폭이 좁게

    형태분석: art(어간) + ē(어미)

artus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: artus, arta, artum

어원: 1 AR-

  1. 폭이 좁은, 좁고 긴, 꼭 맞는, 한정된, 좁은
  2. 엄한, 엄격한, 엄밀한
  1. narrow, close, fitted, confined
  2. (figuratively) severe, strict, scanty, brief

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 artus

폭이 좁은 (이)가

artī

폭이 좁은 (이)들이

arta

폭이 좁은 (이)가

artae

폭이 좁은 (이)들이

artum

폭이 좁은 (것)가

arta

폭이 좁은 (것)들이

속격 artī

폭이 좁은 (이)의

artōrum

폭이 좁은 (이)들의

artae

폭이 좁은 (이)의

artārum

폭이 좁은 (이)들의

artī

폭이 좁은 (것)의

artōrum

폭이 좁은 (것)들의

여격 artō

폭이 좁은 (이)에게

artīs

폭이 좁은 (이)들에게

artae

폭이 좁은 (이)에게

artīs

폭이 좁은 (이)들에게

artō

폭이 좁은 (것)에게

artīs

폭이 좁은 (것)들에게

대격 artum

폭이 좁은 (이)를

artōs

폭이 좁은 (이)들을

artam

폭이 좁은 (이)를

artās

폭이 좁은 (이)들을

artum

폭이 좁은 (것)를

arta

폭이 좁은 (것)들을

탈격 artō

폭이 좁은 (이)로

artīs

폭이 좁은 (이)들로

artā

폭이 좁은 (이)로

artīs

폭이 좁은 (이)들로

artō

폭이 좁은 (것)로

artīs

폭이 좁은 (것)들로

호격 arte

폭이 좁은 (이)야

artī

폭이 좁은 (이)들아

arta

폭이 좁은 (이)야

artae

폭이 좁은 (이)들아

artum

폭이 좁은 (것)야

arta

폭이 좁은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 artus

폭이 좁은 (이)가

artior

더 폭이 좁은 (이)가

artissimus

가장 폭이 좁은 (이)가

부사 artē

폭이 좁게

artius

더 폭이 좁게

artissimē

가장 폭이 좁게

예문

  • deinde reliqua fasciae pars arte circumdatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 20 21:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 20장 21:4)

  • deinde reliqua fasciae pars arte circumdatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 20 1:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 20장 1:4)

  • reddidit arte id est virtute, ἀπο` τῆσ ἀρετῆσ. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 705 443:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 443:1)

  • Hunc ego, cum simul studeremus, arte familiariterque dilexi; (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 13 5:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 2권, 5:1)

  • navita confessus gelidum pallore timorem, iam sequitur victus, non regit arte ratem, utque parum validus non proficientia rector cervicis rigidae frena remittit equo. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 1, poem 4 4:7)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 1권, 4:7)

유의어

  1. 폭이 좁은

    • arctus (좁은, 진한, 두꺼운)
  2. 엄한

    • arctus (엄한, 엄밀한, 엄격한)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0146%

SEARCH

MENU NAVIGATION