고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ātrium, ātriī
Quam ob causam dies primi post Kalendas, Nonas, Idus atri habeantur; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XVII 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
ecce truces oculos sordentibus obsita canis exsangues Iocasta genas et bracchia planctu nigra ferens ramumque oleae cum velleris atri nexibus, Eumenidum velut antiquissima, portis egreditur magna eum maiestate malorum, hinc atque hinc natae, melior iam sexus, aniles praecipitantem artus et plus quam possit euntem sustentant. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 7 7:224)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 7권 7:224)
Nam quia primus nuptiarum dies verecundiae datur, postridie autem nuptam in domo viri dominium incipere oportet adipisci et rem facere divinam, omnes autem postriduani dies seu post Kalendas sive post Nonas Idusve ex aequo atri sunt, ideo et Nonas inhabiles nuptiis esse dixerunt, ne nupta aut postero die libertatem auspicaretur uxoriam aut atro immolaret quo nefas est sacra celebrari. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XV. 22:4)
(, , 22:4)
Facies et atrium habitaculi, in cuius plaga australi contra meridiem erunt tentoria de bysso retorta: centum cubitos unum latus tenebit in longitudine (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 27 27:9)
“너는 성막 뜰을 만들어라. 가늘게 짠 아마포로 네겝, 곧 남쪽에 칠 뜰의 휘장을 만드는데, 그쪽 면의 길이가 백 암마 되게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 27장 27:9)
In ea quoque atrii latitudine, quae respicit ad orientem, quinquaginta cubiti erunt, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 27 27:13)
해가 뜨는 동쪽 뜰의 너비도 쉰 암마로 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 27장 27:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
