고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ātrium, ātriī
Reliquam autem partem similae comedet Aaron cum filiis suis, et panis absque fermento comedetur in loco sancto; in atrio tabernaculi conventus comedent illam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 6 6:9)
나머지는 아론과 그의 아들들이 먹는데, 누룩을 넣지 않고 거룩한 곳에서 먹는다. 곧 만남의 천막 뜰에서 그것을 먹는다. (불가타 성경, 레위기, 6장 6:9)
Sacerdos, qui offert, comedet illud in loco sancto, in atrio tabernaculi conventus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 6 6:19)
속죄 제물을 바치는 사제가 그것을 먹는데, 거룩한 곳, 곧 만남의 천막 뜰에서 먹는다. (불가타 성경, 레위기, 6장 6:19)
Quīntus, ubi intrāvit, duōs iuvenēs vīdit in atriō colloquentēs. (Oxford Latin Course II, Acadēmīa 29:4)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 29:4)
plūrimī hominēs in atriō erant; (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum ad balnea dūcit 23:10)
많은 사람들이 복도에 있었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 23:10)
Flaccus, quī in ātriō manēbat, eum audīvit, fūrem vīdit, sine morā petīvit. (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum ad balnea dūcit 23:29)
복도에 머무르던 플라쿠스는 그의 소리를 듣고, 도둑을 보자 지체없이 도둑을 좇았다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 23:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
