라틴어-한국어 사전 검색

auctōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (auctor의 복수 속격형) 창시자들의

    형태분석: auctōr(어간) + um(어미)

auctor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: auctor, auctōris

어원: AVG-

  1. 창시자, 고안자, 주동자, 창립자
  2. 판매자, 행상인
  3. 작자, 저자, 필자
  1. one who gives increase (hence: an originator, causer, doer, founder)
  2. seller, vendor
  3. author

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 auctor

창시자가

auctōrēs

창시자들이

속격 auctōris

창시자의

auctōrum

창시자들의

여격 auctōrī

창시자에게

auctōribus

창시자들에게

대격 auctōrem

창시자를

auctōrēs

창시자들을

탈격 auctōre

창시자로

auctōribus

창시자들로

호격 auctor

창시자야

auctōrēs

창시자들아

예문

  • Quae sunt nomina hominum auctorum aedificationis illius? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esdrae, 5 5:4)

    그들은 또 이렇게 물었다. “이 건물을 짓는 사람들의 이름이 무엇이오?” (불가타 성경, 에즈라기, 5장 5:4)

  • Multa autem multorumque auctorum collyria ad id apta sunt, novisque etiam nunc mixturis temperari possunt, cum lenia medicamenta et modice reprimentia facile et varie misceantur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:67)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:67)

  • Multa autem multorumque auctorum collyria ad id apta sunt, nouisque etiam nunc mixturis temperari possunt, cum lenia medicamenta et modice reprimentia facile et uarie misceantur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 13:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 13:1)

  • Hoc argumentum paulo postea digestum tumore tragico Phrynichus in theatrum induxerat Athenarum, paulisperque iucunde auditus, cum cothurnatius stilus procederet lacrimosus, indignatione damnatus est populi, arbitrati non consolandi gratia sed probrose monendi, quae pertulerat amabilis civitas, nullis auctorum adminiculis fulta, hos quoque dolores scaenicis adnumerasse fabulis insolenter. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 4:1)

  • Hyginus veterum auctorum placitasecretis dispersa monimentis industrie collegit: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 2 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 2장 1:2)

유의어

  1. 판매자

  2. 작자

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0340%

SEARCH

MENU NAVIGATION