고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: auctumnālis, auctumnāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | auctumnālior 더 가을의 (이)가 | auctumnāliōrēs 더 가을의 (이)들이 | auctumnālius 더 가을의 (것)가 | auctumnāliōra 더 가을의 (것)들이 |
| 속격 | auctumnāliōris 더 가을의 (이)의 | auctumnāliōrium 더 가을의 (이)들의 | auctumnāliōris 더 가을의 (것)의 | auctumnāliōrium 더 가을의 (것)들의 |
| 여격 | auctumnāliōrī 더 가을의 (이)에게 | auctumnāliōribus 더 가을의 (이)들에게 | auctumnāliōrī 더 가을의 (것)에게 | auctumnāliōribus 더 가을의 (것)들에게 |
| 대격 | auctumnāliōrem 더 가을의 (이)를 | auctumnāliōrēs 더 가을의 (이)들을 | auctumnālius 더 가을의 (것)를 | auctumnāliōra 더 가을의 (것)들을 |
| 탈격 | auctumnāliōre 더 가을의 (이)로 | auctumnāliōribus 더 가을의 (이)들로 | auctumnāliōre 더 가을의 (것)로 | auctumnāliōribus 더 가을의 (것)들로 |
| 호격 | auctumnālior 더 가을의 (이)야 | auctumnāliōrēs 더 가을의 (이)들아 | auctumnālius 더 가을의 (것)야 | auctumnāliōra 더 가을의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | auctumnālis 가을의 (이)가 | auctumnālior 더 가을의 (이)가 | auctumnālissimus 가장 가을의 (이)가 |
| 부사 | auctumnāliter | auctumnālius | auctumnālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ducendi autem sunt per vernum tempus et autumnale, ut uno tenore siccescant. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 3 4:5)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:5)
Eadem ratione autumnali tempore maturitate fructuum flaccescente fronde, ex terra recipientes caudices arborum in se sucum recuperantur et restituuntur in antiquam soliditatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:6)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:6)
Triclinia verna et autumnalia ad orientem; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 4 5:6)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:6)
Ceteris conclavibus, id est vernis, autumnalibus, aestivis, etiam atriis et peristylis, constitutae sunt ab antiquis ex certis rebus certae rationes picturarum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 5 6:1)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:1)
e virgine autem progrediens per sinum, qui sinus librae partes habet primas, in librae parte VIII perficit aequinoctium autumnale; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 3 4:7)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
