라틴어-한국어 사전 검색

barbatās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (barbatus의 여성 복수 대격형)

    형태분석: barbat(어간) + ās(어미)

barbatus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: barbatus, barbata, barbatum

어원: barba(턱수염, 모)

  1. bearded

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 barbatus

barbatior

barbatissimus

부사 barbatē

barbatius

barbatissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • aedificare casas, plostello adiungere muris,ludere par inpar, equitare in harundine longasiquem delectet barbatum, amentia verset. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:174)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:174)

  • post has Valeriam Messalinam, Barbati Messalae consobrini sui filiam, in matrimonium accepit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 26 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 26장 2:3)

  • quin et faciem cotidie rasitare ac pane madido linere consuetum, idque instituisse a prima lanugine, ne barbatus umquam esset; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Otho, chapter 12 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 12장 1:3)

  • nec minus ferociter M. Horatium Barbatum isse in certamen, decem Tarquinios appellantem admonentemque Valeriis et Horatiis ducibus pulsos reges. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 415:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 415:1)

  • facile est barbato inponere regi. (Juvenal, Satires, book 1, Satura IV 4:45)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 4:45)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION