라틴어-한국어 사전 검색

brevissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (brevis의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 작은 (이)가

    형태분석: brev(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

  • (brevis의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 작은 (이)야

    형태분석: brev(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

  • (brevis의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 작은 (것)들이

    형태분석: brev(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

  • (brevis의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 작은 (것)들을

    형태분석: brev(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

  • (brevis의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 작은 (것)들아

    형태분석: brev(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

brevissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (brevis의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 작은 (이)로

    형태분석: brev(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

brevis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: brevis, breve

어원: BREG-

  1. 작은, 소형의, 좁은
  2. 짧은, 작은, 얕은
  3. 간결한, 간명한
  4. 단모음의
  1. (of distance) small, little, narrow
  2. (of height or depth) short, low, shallow
  3. (of time) brief, short
  4. (phonology, of a syllable) short

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 brevissimus

가장 작은 (이)가

brevissimī

가장 작은 (이)들이

brevissima

가장 작은 (이)가

brevissimae

가장 작은 (이)들이

brevissimum

가장 작은 (것)가

brevissima

가장 작은 (것)들이

속격 brevissimī

가장 작은 (이)의

brevissimōrum

가장 작은 (이)들의

brevissimae

가장 작은 (이)의

brevissimārum

가장 작은 (이)들의

brevissimī

가장 작은 (것)의

brevissimōrum

가장 작은 (것)들의

여격 brevissimō

가장 작은 (이)에게

brevissimīs

가장 작은 (이)들에게

brevissimae

가장 작은 (이)에게

brevissimīs

가장 작은 (이)들에게

brevissimō

가장 작은 (것)에게

brevissimīs

가장 작은 (것)들에게

대격 brevissimum

가장 작은 (이)를

brevissimōs

가장 작은 (이)들을

brevissimam

가장 작은 (이)를

brevissimās

가장 작은 (이)들을

brevissimum

가장 작은 (것)를

brevissima

가장 작은 (것)들을

탈격 brevissimō

가장 작은 (이)로

brevissimīs

가장 작은 (이)들로

brevissimā

가장 작은 (이)로

brevissimīs

가장 작은 (이)들로

brevissimō

가장 작은 (것)로

brevissimīs

가장 작은 (것)들로

호격 brevissime

가장 작은 (이)야

brevissimī

가장 작은 (이)들아

brevissima

가장 작은 (이)야

brevissimae

가장 작은 (이)들아

brevissimum

가장 작은 (것)야

brevissima

가장 작은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 brevis

작은 (이)가

brevior

더 작은 (이)가

brevissimus

가장 작은 (이)가

부사 breviter

작게

brevius

더 작게

brevissimē

가장 작게

예문

  • Brevissima ipsa est memoria iracundiae. (Publilius Syrus, Sententiae, 075)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 75)

  • Fere vero fasceis sex opus est Prima brevissima adhibenda, quae circa fracturam ter voluta, sursum versum feratur et quasi in cocleam serpat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:25)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:25)

  • 345, 30 prima brevissima [adhibenda], omnes. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1908)

    (켈수스, , 3:1908)

  • Illorum brevissima ac sollicitissima aetas est, qui praeteritorum obliviscuntur, praesentia neclegunt, de futuro timent ; (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 96:1)

    (세네카, , 96:1)

  • prima brevissima, quae circa fracturam ter voluta sursum versum feratur, et quasi in cochleam serpat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, X De humerorum, brachiorum, femorum, crurum, digitorumfractorum curatione. 6:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 6:6)

유의어 사전

Brevis (βραχύς) means short by nature; whereas curtus (καρτός, from κείρω), means shortened.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 작은

  2. 간결한

  3. 단모음의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0296%

SEARCH

MENU NAVIGATION